Translation examples
Käytettävissä aiheita ovat tieteen, kulttuurin opintoja, tutkimusta ja a
Available subjects include the sciences, cultural studies, research, and professional education.
Turku on tieteen, kulttuurin sekä elinvoimaisen ja kestävän kehityksen kaupunki.
Turku is a city of science, culture and and sustainable development.
Tänä päivänä syntyi useita kuuluisia ihmisiä, joilla oli merkittävä vaikutus tieteeseen, kulttuuriin ja politiikkaan.
On this day, several famous people were born who had a significant impact on science, culture and politics.
Team Finland tukee myönteistä Suomi-kuvaa Israelissa erityisesti talouteen, tieteeseen, kulttuuriin ja koulutukseen erikoistuneiden toimittajien suuntaan.
Team Finland supports this brand by targeting Israeli actors in business, economy, science, culture and education.
Vastuullinen tiede -sivusto yhdistää tutkimusetiikan ja tiedeviestinnän hyvät käytänteet osaksi avoimen tieteen kulttuuria.
The Responsible Research website brings together best practice in research integrity and science communication as part of an open science culture.
Unescon viisi toimialaa ovat koulutus, luonnontieteet, yhteiskunta- ja humanistiset tieteet, kulttuuri sekä viestintä ja informaatio.
UNESCO pursues its objectives through five major programs: education, natural sciences, social/human sciences, culture and communication/information.
Kevään promootioissa vihitään kunniatohtoreiksi yhteensä yli 20 tieteen, kulttuurin ja yhteiskunnan eri aloilla ansioitunutta henkilöä.
More than 20 distinguished figures with merits in science, culture and social activities will be conferred as honorary doctors in this spring’s conferment ceremonies.
Englanti käytetään maailmanlaajuisesti kieleksi tieteen, kulttuurin, kaupan ja matkailun, sekä asiantuntijoita Englanti tarvitaan kaikilla näillä aloilla.
English is used globally as the language of science, culture, business and tourism, and experts in English are required in all of these fields.
Esteettömyyteen pyrkivä toiminta pohjautuu taiteen, tieteen, kulttuurin ja yhteiskunnan vuorovaikutukseen tiiviissä yhteistyössä Lapin yliopiston ja monikulttuurisen yhteisönsä kanssa.
Museum activities based on interaction of art with science, culture, the local multicultural community and the University of Lapland all strive for accessibility.
Säätiö edistää toimintaa opetuksen, tieteen, kulttuurin, taiteen ja valaistumisen alalla.
The foundation furthers an activity in the field of education, science, culture, art, enlightenment.
Bagdadista tuli tieteen, kulttuurin, filosofian ja keksintöjen keskus.
Baghdad became a centre of science, culture, philosophy and invention in what became known as the Golden Age of Islam.
Kuten myös History ja Discovery Channeleilla, kanavan sisältö koostuu dokumenteista, jotka liittyvät luontoon, tieteeseen, kulttuuriin ja historiaan.
Like History Channel and Discovery Channel, the channel features documentaries with factual content involving nature, science, culture, and history.
Perussääntönsä mukaisesti Unescon tehtävänä on myötävaikuttaa rauhan rakentamiseen, köyhyyden vähentämiseen, kestävään kehitykseen ja kulttuurienväliseen dialogiin edistämällä kansojen välistä yhteistyötä kasvatuksen, tieteen, kulttuurin ja viestinnän avulla.
The International Year of Light contributes significantly to fulfilling the missions of UNESCO to the building of peace, the alleviation of poverty, to sustainable development and intercultural dialogue through education, science, culture, and communication.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test