Translation for "tienraivaajaksi" to english

Tienraivaajaksi

• a pioneer
• as a pioneer

Translation examples

a pioneer

Fanny Göös oli edelläkävijä ja tienraivaaja.
Fanny was a pioneer and a trailblazer.

Hän oli myös naisjärjestötyön tienraivaaja ja sosiaalipoliittinen uudistaja.
She was also a pioneer of women’s organisations and a reformer of social policy.

Tervetuloa kunnioittamaan kunniatohtori Kalle Könkkölän elämäntyötä ihmisoikeuksien puolustajana ja vammaisliikkeen tienraivaajana.
Welcome to honorary doctorate Kalle Könkölas, a human rights defender and a pioneer in the disabled activism movement, memorial seminar.

Hän haki heti hengellistä apua, mutta hän ei enää voinut palvella tienraivaajana eikä avustavana palvelijana.
He immediately sought spiritual help, but he no longer qualified to be a pioneer or a ministerial servant.

Vajaan vuoden päästä vuonna 1958 menin naimisiin Bethelin kanssa, ja aloimme palvella yhdessä tienraivaajina El Doradossa. JÄNNITTÄVIÄ KUTSUJA
Bethel and I were married less than a year later, in 1958, and she joined me as a pioneer in El Dorado.

Pekka Puupää ei ollut ensimmäinen suomalainen sarjakuva, mutta se oli ensimmäinen merkittävän suosion saanut sarjakuva ja samalla alansa tienraivaaja.
Pekka Puupää wasn't the first Finnish comic series, but it was the first significant one and at the same time a pioneer.