Translation examples
noun
Huttujärvi - Kopara Reitin lähtöpiste on Huttujärven tien risteyksessä.
Huttujärvi - Kopara The starting point of this route is at the junction of Huttujärvi road.
Kun tulet AS-246 -tien risteykseen (2t17min) (145 m), käänny oikeaan ja palaa parkkipaikalle (2t20min).
When you come to the familiar junction (2h17min) (145 m), turn right on the AS-246 and return to the parking place (2h20min).
1.9.Hyväksytyt hankkeet tärkeimmät tekniset ratkaisuja auto- hakemuksen sillä perusteella, että perustaksi suunnitelman, pitkittäiset ja poikittaiset profiilit ja niiden tärkeimpien yhdistelmät, tyypit risteyksissä ja tien risteyksissä ja tien rakenteiden ja pohjamaan on luoda edellytyks
1.9.The main technical solutions for the application of roads in the terrain, the elements of the plan, the longitudinal and transverse profiles and their basic combinations, types of intersections and road junctions, the construction of road clothes and the roadbed should create prerequisites for ensuring the growth of labor productivity, saving of basic building materialsand fuel and energy resources.
Sebulunista lähdettyään he taittoivat matkaa Magdalan–Siidonin -tien risteykseen Gishalan lähellä, ja sieltä he kulkivat Gennesaretiin Galileanjärven länsirannalle, Kapernaumin eteläpuolelle, jossa he olivat sopineet tapaavansa Daavid Sebedeuksen ja jossa he olivat aikoneet neuvotella siitä, mihin toimeen valtakunnan evankeliumin julistustyön osalta olisi seuraavaksi ryhdyttävä.
Leaving Zebulun, they journeyed over to the junction with the Magdala-Sidon road near Gischala, and thence they made their way to Gennesaret on the western shores of the lake of Galilee, south of Capernaum, where they had appointed to meet with David Zebedee, and where they intended to take counsel as to the next move to be made in the work of preaching the gospel of
155:2.1 Maanantaiaamuna, toukokuun 23. päivänä, Jeesus antoi Pietarille määräyksen mennä Horasiniin yhdessä kahdentoista evankelistan kanssa, kun hän itse sen sijaan lähti yhdentoista apostolin kera Filippuksen Kesareaan kulkien Jordanin kautta Damaskoksen–Kapernaumin-maantielle ja sieltä koilliseen Filippuksen Kesareaan johtavan tien risteykseen, josta hän vaelsi puheena olevaan kaupunkiin, ja siellä he oleskelivat ja opettivat kahden viikon ajan.
The Evangelists in Chorazin 155:2.1 On Monday morning, May 23, Jesus directed Peter to go over to Chorazin with the twelve evangelists while he, with the eleven, departed for Caesarea-Philippi, going by way of the Jordan to the Damascus-Capernaum road, thence northeast to the junction with the road to Caesarea-Philippi, and then on into that city, where they tarried and taught for two weeks.
noun
Kävele takaisin neljän tien risteykseen (2t55min), ja käänny oikeaan.
Walk back to the crossroads (2h55min), and turn right.
Inarinsaamelainen pikkukylä tunnetaan neljän heimon rajamaana ja neljän tärkeän tien risteyksenä.
This little Inari Sámi village is known as the borderland of four tribes and the crossroads of four important roads.
Kulje suoraan kunnes Cami de la Cadira erkanee oikealle neljän tien risteyksessä (3t30min).
Keep straight on until you see Cami de la Cadira on your right at the crossroads (3h30min).
Kun tulet neljän tien risteykseen, jossa on valko-kelta -merkkejä joka suuntaan (1t50min), käänny oikeaan.
When you come to a crossroads with white-yellow waymarks to all directions (1h50min), turn right.
Voimme lähteä Zimbreirosista kertovan opastaulun suuntaan ja tulemme hetken kuluttua Paúl do mar/Porto moniz tien risteykseen.
We can follow the road on the right and soon we arrive to Paúl do mar/Porto moniz crossroads.
Maaseudun tai sisäpihan tien risteyksessä,jotka eivät ole varustettu liikennevaloilla ja merkkeillä, toimita sääntöjen "häiriöitä oikealla", ts.
At the crossroads of rural or courtyard roads,Which are not equipped with traffic lights and signs, you act in accordance with the rule "interference on the right", i.e.
Barsele sijaitsee 20 kilometrin päässä Storumanin kaupungista, kahden suuren tien risteyksessä. Sinne kulkee säännöllinen rahti-, linja-auto- ja junaliikenne.
Barsele is 20 kilometres from the town of Storuman, at the crossroads of two major highways with regular scheduled freight, bus and rail service.
Kun 9 km käänny oikealle ja valkoinen tie kulkee 8 km.Risteyksessä käännytään oikealle ja ajetaan päällystettyä tietä, 2 km kylään Bile (19 km), jatkuu 7 km valkoista tien risteykseen tien asfaltirnom Zagrebenu (26 km).
After 9 km turn right and the white road runs 8 km.At the crossroads turn right and drive along the paved road, 2 km to the village of Bile (19 km), continues at 7 km white road to the intersection with the road to asfaltirnom Zagrebenu (26 km).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test