Translation examples
Me olemme palanneet ja valmiina tuhoamaan kaiken tieltämme!
We’re back and ready to destroy anyone who stands in our way!”
Voi myös olla, että kulkiessamme tiellä, lankeamme.
Even so, it can happen as we go on our way that we fall in sin.
Kun kudottuimme Trondheimin tielle kukkuloille ja metsälle, oli selvää, että pääsimme melko asumattomaan alueeseen.
As we weaved our way from Trondheim into the hills
Meillä ei ole varaa ajatella pienesti; meillä ei ole varaa antaa joustamattomuuden tulla tiellemme.
We cannot afford to think small. We cannot afford inflexibility to get in our way.
Kun ostamme sisäistä paranemista käsittelevän kirjan, kassahenkilö auttaa meitä eteenpäin paranemisen tiellä.
When we buy a book dealing with inner healing, the cashier helps us on our way to healing.
Pyhä Henki myös varustaa meidät käsittelemään ongelmia, suruja ja koettelemusta, joita voi tulla tiellemme, kuten sairautta.
The Holy Spirit also equips us to handle all problems, afflictions and tribulation which may come across our way, including illness.
Meidän on kuitenkin edelleen kehitettävä tapaamme työskennellä nopeasti ja joustavasti voidaksemme jatkaa etenemistämme tällä positiivisella tiellä, hän kertoo.
But we must develop our way of working efficiently and flexibly even more in order to continue to proceed along this positive route," she says.
Rikkaus on hyvä asia, ja jos se sattuu tiellemme, korjaamme sen. Mutta rehellinen mies ei myy itseänsä kullasta eikä timanteista.
Wealth is good, and if it comes in our way we will take it; but a gentleman does not sell himself for wealth.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test