Translation for "tiedustelujää" to english

Tiedustelujää

• inquiry
• intelligence

Translation examples

inquiry

Nämä ovat levottomuus, pohdinta, tiedustelu, alistuminen ja ansio.
These are: Disquiet, Reflection, Inquiry, Submission and Merit.

Ja tuntui vielä nauttivan ”kirotun vaikeasta tiedustelustani”.
And he even seemed to enjoy this "inquiry that was goddam difficult.”

Myös tarkastuskomitea sekä senaatin tiedustelu- ja oikeuskomiteat ovat aloittaneet omat tutkintansa.
The United States Senate Committee on Commerce, Science and Transportation had opened its own inquiry into the closure.

Kun tämä aineisto julkistettiin vuonna 2001, kävi ilmi että se koostuu enimmäkseen puolustusministeriön sisäisestä kirjeenvaihdosta ja vastauksista yleisöltä tulleisiin tiedusteluihin.
However, when the file was released in 2001 it turned out to consist mostly of internal correspondence and responses to inquiries from the public.

Päätöslauselmassa vaaditaan kaikkien mielipidevankien välitöntä vapauttamista, ja Kiinan viranomaisia kehotetaan vastaamaan YK:n tiedusteluihin, jotka koskevat siirtoelinten alkuperää.
The resolution called for the immediate release of all prisoners of conscience, and urged Chinese authorities to respond to United Nations inquiries about the source of organs used in transplants.

Kun riittävän paljon kokeellista aineistoa on kerääntynyt tietyllä tiedustelun alueella, tieteilijät voivat ehdottaa mahdollisimman suurta osaa aineistoa kattavaa, selittävää kehystä.
When enough experimental results have been gathered in a particular area of inquiry, scientists may propose an explanatory framework that accounts for as many of these as possible.

Ne kuvaavat tietystä luonnollisesta ilmiöstä vastuussa olevia kausaalisia tekijöitä ja niitä käytetään selittämään ja ennustamaan fyysisen maailmankaikkeuden piirteitä tai tiettyjä tiedustelun alueita (esim. sähkö, kemia, tähtitiede).
They describe the causes of a particular natural phenomenon and are used to explain and predict aspects of the physical universe or specific areas of inquiry (for example, electricity, chemistry, and astronomy).

intelligence

Sen tehtävänä on maan ulkoinen tiedustelu (MI5 keskittyy maan sisäiseen tiedusteluun).
Now defunct, the foreign intelligence remit is handled by the Secret Intelligence Service (MI6).

Myös tiedustelua tehostettiin merkittävästi.
They also have considerably increased intelligence.

Cassian Andor – Kapteeni ja tiedustelu-upseeri (vain kaanonissa).
Cassian Andor – Pilot and Intelligence Officer.

Karisto 1970 Salaisen tiedustelun partiot 1940–1945.
MI6: British Secret Intelligence Service Operations, 1909-45.

Hänen tiedustelu-uransa alku ajoittuu sisällissotaan.
Espionage in the Civil War Intelligence in the Civil War.

Voltigeurien tehtävä olikin lähinnä kahakoiminen ja tiedustelu.
Templer's duties were mainly concerned with counter-intelligence and security.

Murhasta syytettiin aluksi Syyrian armeijan ja tiedustelun joukkoja.
There, he was interrogated and tortured by Syrian intelligence.

Yleisesikunnan käsiin jäi ainoastaan sotilaallinen tiedustelu.
It was not just the army that felt a need for military intelligence.