Translation for "tiedotushankkeita" to english

Tiedotushankkeita

• information projects

Translation examples

information projects

Kirjassa on mukana myös pohjoismainen Queering Sápmi -hanke, jonka avulla pyritään vahvistamaan saamelaisia seksuaalivähemmistöjä ja työtä saamelaisen queer-näkökulman vahvistamiseksi, grönlantilainen tiedotushanke, färsaarelainen Ungdómsráðs-tietohanke Färsaarten koulutusmahdollisuuksista sekä Child Friendly Cities -hanke, josta vastaa Suomen UNICEF.
Other Nordic projects featured in the book are Queering Sápmi, which was designed to strengthen the Sámi LGBTQ movement and work on a Sámi queer perspective, knowledge transfer in Greenland, an information project run by the Faroese Youth Council

12. korostaa, että on tärkeää antaa ihmisille tietoa ja koulutusta ympäristöstä ja terveysasioista, erityisesti rikkaan ja monimuotoisen luonnonympäristön ja rakennetun ympäristön hyödyistä ihmisten fyysisen ja henkisen terveyden ja hyvinvoinnin kannalta; painottaa, että terveellinen ympäristö ja elämäntapa ei riipu ainoastaan yksilön valinnoista ja että tämä pätee varsinkin epäsuotuisassa asemassa oleviin väestöryhmiin, kuten vähätuloisiin kansalaisiin; katsoo, että paikallisia tiedotushankkeita olisi tuettava ja käytettävä siten hyväksi terveyskeskusten ja sairaaloiden henkilökunnan ja sosiaalityöntekijöiden tuntemusta paikallisista ongelmista, niin että lisättäessä tietoisuutta näistä asioista vältettäisiin ylhäältä sanelevaa lähestymistapaa;
12. Stresses the importance of educating and informing people about environment and health issues, in particular the benefits of a rich and diverse natural and built environment for people's physical and mental health and wellbeing; underlines that a healthy environment and lifestyle is not merely the result of an individual's lifestyle choices, a fact that is particularly true for disadvantaged population groups such as low-income citizens; considers that local information projects need to be supported, taking advantage of the knowledge that professionals in health care centres and hospitals and social workers have of local problems, in order to avoid a top-bottom approach in raising awareness of these issues;