Translation for "tiedottajalle" to english
noun
Translation examples
noun
Talibanin tiedottaja Ihsanullah Ihsan kertoi tiedotusvälineille Talibanin olevan iskun takana.
The press was contacted by a Taliban spokesman claiming responsibility for the attack.
Entinen Neuvostoliiton johtaja Mihail Gorbatšov tuomitsi surmatyön, samoin muun muassa Yhdysvaltojen ulkoministeriön tiedottaja Sean McCormack.
The United States State Department spokesman Sean McCormack also condemned the car bombing assassination.
Demokraattisen puoleen tiedottaja Buranaj Smutharaks väitti tämän osoittavan, että UDD:ssä olisi "väkivaltaisia elementtejä".
Democrat Party spokesman Buranaj Smutharaks claimed that this showed that "there are violent elements" among the UDD.
Pheu Thai -puolueen tiedottaja Prompong Nopparit kiisti väitteet ja haastoi Suthepin todistamaan väitteensä.
Prompong Nopparit, a spokesman of the Pheu Thai Party, denied the allegation and requested evidence that backed the accusation.
Kun armeijalta kysyttiin asiasta, sen tiedottaja kenraali Sansern Kaewkamnerd kertoi, ettei heillä ole vastaavaa tietoa.
When questioned about the matter, Army spokesman Colonel Sansern Kaewkamnerd said the Army had no such intelligence.
Hyökkäyksessä menehtyivät joukkueen apuvalmentaja, tiedottaja ja linja-auton kuljettaja sekä yhdeksän muuta joukkueeseen kuulunutta henkilöä loukkaantui.
The ensuing gunfight resulted in the deaths of the assistant coach, team spokesman and bus driver, and caused injuries to several others as well.
Armeijan tiedottaja kenraali Sansern Kaewkamnerd väitti, että mielenosoittajat olivat käyttäneet oikeita ammuksia ja kranaatteja taisteluiden aikana.
Thai army spokesman Colonel Sansern Kaewkamnerd stated that the Cambodians started it all with the use of mortars and rocket-propelled-grenades, forcing the Thais to retaliate.
Elie Wiesel National Instituutti Romanian holokaustin tutkimiseksi ilmaisi syvän erimielisyytensä ja suuttumuksensa puolueen edustajan lausunnoista. Julkisen paheksunnan jälkeen Sova erotettiin puolueen tiedottajan tehtävistä.
Elie Wiesel National Institute for Studying the Holocaust in Romania expressed its deep disagreement and indignation over the statements of the spokesman of the party.
PSD:n senaattori Dan Șova, tuolloin puolueen tiedottaja, väitti 5. maaliskuuta 2012, että "yksikään Juutalainen ei kärsinyt Romanian alueella, marsalkka Antonescun ansionsta."
PSD Senator Dan Șova, at the time party spokesman, claimed, on 5 March 2012, on the Money Channel that "no Jew suffered on Romanian territory, thanks to marshal Antonescu."
Anatoli Aleksejevitš Nogovitsyn, venäjäksi Анатолий Алексеевич Ноговицын, (29. huhtikuuta 1952 Borodupih Semipalatinskin alue) on Venäjän federaation asevoimien yleisesikunnan apulaispäällikkö ja Etelä-Ossetian sodasta 2008 vastaava Venäjän federaation asevoimien tiedottaja.
Anatoliy Alekseevich Nogovitsyn (Russian: Анатолий Алексеевич Ноговицын; born 29 April 1952 in Baryshevka village, Borodilikhinskiy rayon, Semipalatinsk oblast, Kazakh SSR) is the former Deputy Chief of General Staff of the Armed Forces of the Russian Federation, Colonel General, most known for being the primary spokesman of the Russian Armed Forces during 2008 South Ossetia War and for warning Poland about the possibility of a nuclear strike on 15 August 2008 after an agreement reached between the United States of America and Poland on 14 August 2008 about hosting part of a US missile defense shield in Poland.
noun
Anthony F. J. ”Tony” Barrow (11. toukokuuta 1936 Crosby, Britannia – 14. toukokuuta 2016 Morecambe, Britannia) oli brittiläinen lehdistösihteeri, joka toimi The Beatles -yhtyeen tiedottajana vuosina 1962–1968.
Anthony F. J. Barrow (11 May 1936 – 14 May 2016) was an English press officer who worked with the Beatles between 1962 and 1968.
noun
Mikołaj Kozakiewicz (1923, Slonim – 1998) oli puolalainen poliitikko, tiedottaja, professori ja sosiologi.
Mikołaj Kozakiewicz (1923, Slonim – 1998) was a Polish politician, publicist and sociologist.
Albumin takakannessa on edellisalbumin tapaan yhtyeen tiedottajan, Tony Barrow’n, kirjoittamat esittelytekstit.
As with previous releases, it featured sleeve notes by the group's publicist Tony Barrow.
Antoni Jan Ostrowski (1782–1845) oli puolalainen aatelinen (szlachta), maanomistaja, poliittinen ja taloudellinen aktivisti sekä kenraali ja tiedottaja.
Count Antoni Jan Ostrowski (1782–1845) was a Polish noble (szlachcic), landowner, political and economic activist, general and publicist.
Foxella oli suhde David Bowien kanssa hänen työskennellessään tiedottajana yrityksessä MainMan Artistes LTD, joka oli Bowien manageriyhtiö.
Foxe had affairs with David Bowie and James Williamson of The Stooges while working under Tony Defries as a publicist for MainMan, Bowie's management company.
Cyrinda Foxe (22. helmikuuta 1952 – 7. syyskuuta 2002 Santa Monica, Kalifornia, Yhdysvallat) oli yhdysvaltalainen näyttelijä, malli ja tiedottaja, joka tunnettiin parhaiten roolistaan elokuvassa Andy Warhol's Bad.
Cyrinda Foxe (born Kathleen Victoria Hetzekian; February 22, 1952 – September 7, 2002) was an American actress, model and publicist, best known for her role in Andy Warhol's Bad (1977).
Cauchyllä oli kaksi veljeä: Alexandre Laurent Cauchy (1792–1857), josta tuli valitusoikeuden presidentti vuonna 1847 ja kassalaation tuomari sekä Eugène François Cauchy (1802–1877), tiedottaja joka julkaisi myös muutamia matemaattisia papereita.
Cauchy had two brothers: Alexandre Laurent Cauchy (1792–1857), who became a president of a division of the court of appeal in 1847 and a judge of the court of cassation in 1849, and Eugene François Cauchy (1802–1877), a publicist who also wrote several mathematical works.
noun
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test