Translation for "tiedonlähteenä" to english
Translation examples
Mobiililaitetta käytetään ostamisen lisäksi runsaasti myös tiedonlähteenä.
Mobile serves not only as a purchasing channel, but also as a source of information.
Wikipedian käyttöön tiedonlähteenä liittyy usein keskustelu wikien ja Wikipedian tiedon luotettavuudesta.
In connection with the use of Wikipedia as a source of information we often encounter discussion of the reliability of information in wikis and Wikipedia.
Ruokafaktasivusto on tarkoitettu hyödynnettäväksi esimerkiksi kuluttajien tiedonlähteenä ja yritysten ja organisaatioiden viestinnän ja markkinoinnin taustatukena.
The Foodfacts website serves as a source of information for consumers and background support for communication and marketing by companies and various organisations.
Antoisa taidekirjoittaminen pitää lukijansa selvillä aikamme ilmiöistä ja virtauksista ja toimii tiedonlähteenä myös alan ammattilaisille.
Good art writing keeps the reader aware of topical phenomena and trends, and will serve as a source of information for professionals as well.
Materiaalia voidaan hyödyntää uuden työntekijän perehdytyksen tukena, sekä opiskelijoiden harjoittelujaksoilla ja kokeneempien työntekijöiden tiedonlähteenä.
The material can be used in support of a new employee’s orientation as well as during student’s training periods and also more experienced workers as a source of information.
Rekisterin tiedot ovat ainoastaan avioehtosopimuksen laatineen notaarin ja Tšekin tasavallan. notaarien liiton saatavilla. Rekisteriä käytetään asiaankuuluvaa aviovarallisuusjärjestelmää koskevana tiedonlähteenä ainoastaan jommankumman puolison kuoleman jälkeisten perintömenettelyjen yhteydessä. Notaarien liitto toimittaa perintömenettelyn yhteydessä tuomioistuimen valtuuttamana tuomioistuimen edustajana toimivan notaarin pyynnöstä notaarille tiedon siitä, onko kuolleen puolison tekemiä avioehtosopimuksia (tai muita sopimuksia) tallennettu rekisteriin, ja kuka on sopimusta säilyttävä notaari,tai onko testamentintekijän aviovarallisuusjärjestelmää koskeva tuomioistuimen päätös rekisteröity.
The Register serves as a source of information on the applicable matrimonial property regime only in the course of inheritance proceedings after the death of one of the spouses. Upon request by the civil law notary empowered by the court to act in the inheritance matter as the court commissioner, the Notary Cha
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test