Translation for "tiedon levittäminen" to english

Tiedon levittäminen

• dissemination of information

Translation examples

dissemination of information

uusia kehityssuuntauksia koskevan tiedon levittäminen.
dissemination of information on new developments and trends.

2408A1 Törkeä yksityiselämää loukkaavan tiedon levittäminen 24:8a§
2408A1 Aggravated dissemination of information violating personal privacy 24:8a§

Yksityiselämää loukkaava tiedon levittäminen 24:8§1/1-2
240801 Dissemination of information violating personal privacy 24:8§1/1-2

Toisessa osastossa annetaan määräykset ydinenergia-alan kehityksen edistämisestä (tutkimuksen kehittäminen, tiedon levittäminen, terveyden suojelu, investoinnit, yhteisyritykset, hankinta, turvavalvonta, omistusoikeus, ydinal
The second title sets out provisions to encourage progress in the field of nuclear energy (promotion of research, dissemination of information, health and safety, investment, joint undertakings, supplies, safeguards, property ownership, the nuclear common market and external relations).

Jos epäilet, että asiassa on tapahtunut sinuun kohdistuva rikos (kunnianloukkaus, petos, salakuuntelu tai -katselu, yksityiselämää loukkaavan tiedon levittäminen tms.), ole ensisijaisesti yhteydessä paikalliseen poliisiin.
If you suspect that you have been the victim of a crime (defamation, fraud, eavesdropping or illicit observation, dissemination of information violating personal privacy, etc.), contact your local police station in the first instance.

Komissio myös muistuttaa jäsenvaltioita, joiden tehtävänä on panna yhteisön lainsäädäntö täytäntöön, että niillä on käytössään useita menetelmiä, kuten koulutus, tiedon levittäminen, työsuojelutarkastajien käyttäminen tai taloudelliset kannustimet.
The Commission also draws the attention of the Member States to their obligation to implement Community legislation, for which they have several methods at their disposal, e.g. training, dissemination of information, involvement of labour inspectors or use of economic incentives.

Vaaditaan erityisiä lähestymistapoja, joilla puututaan siihen, että ympäristöä ja ilmastotoimia koskevat tavoitteet on otettu epäyhtenäisesti osaksi jäsenvaltioiden käytäntöjä, että jäsenvaltiot ovat panneet lainsäädäntöä täytäntöön epäyhtenäisellä ja riittämättömällä tavalla ja että poliittisia tavoitteita koskevan tiedon levittäminen ja niiden edistäminen on riittämätöntä.
For the environment and for climate action, specific approaches are required to deal with uneven integration of their objectives into Member States' practices, uneven and inadequate implementation of the legislation in the Member States, and insufficient dissemination of information about, and promotion of, policy goals.

Sen tavoitteena on kehittää näkökulma ja laatua kansainvälinen toiminta yliopiston kautta tiedon levittäminen kansainvälisen kaupan edistämällä yliopistoimagon ulkomailla, tukemalla ja neuvonta opiskelijoiden ja opettajien saavien ohjelmien kansainvälistä vaihtoa, muodostumista ja laajentamiseen kansainvälisen vision opiskelijoiden keskuudessa ja akateemisen henkilöstön.
It aims to develop perspective and quality in the international activity of the university through dissemination of information on international trade by promoting university image abroad, supporting and advising students and teachers beneficiaries of programs of international exchange, the formation and expansion of an international vision among students and academic staff.