Translation for "tiedoksenne" to english

Tiedoksenne

• for your information

Translation examples

for your information

Säilytä kopio tiedoksesi.
Please retain a copy for your information.

Näytämme tiedoksesi myös lipun alkuperäisen nimellishinnan.
We'll also show the original face price of a ticket, for your information.

Tiedoksenne, jos menee liikaa vasemmalle, se aiheuttaa syöpää.
For your information cancer is caused by left side movement.

Tiedoksenne, että kukaan ei ole vielä antanut Minulle käsilaukkua.
So far, nobody gave Me a purse, for your information.

Tiedoksesi, proto-col Thermo Lite ei sovi kasvissyöjille tai
For your information, proto-col Thermo Lite is not appropriate for vegetarians or vegans.

Tämä on periaatteessa hieman räväkämpi tapa sanoa FYI (Tiedoksesi).
This is basically a sassy version of the more well-known FYI (For Your Information).

Tiedoksesi, proto-col Thermo Lite ei sovellu kasvissyöjille tai vegaaneille.
For your information, proto-col Thermo Lite is not suitable for vegetarians or vegans.

Tiedoksesi, proto-col Thermo Lite ei ole ihanteellinen kasvissyöjille tai vegaaneille.
For your information, proto-col Thermo Lite is not ideal for vegetarians or vegans.

Tiedoksenne – kaikki tuntuvat olevan yksimielisiä siitä, että FluidHouse on erinomainen toimittaja!
“For your information, everyone here seems to agree that FluidHouse is a very good supplier!”

Tiedoksenne, että meillä on monia oivaltaneita sieluja, jotka ovat tulleet tänne Bathiin.
Now, for your information, we have many people who are realized souls who have come to Bath.