Translation for "tiedemiehenä" to english

Tiedemiehenä

noun

• scientist
• scholar
• man of science
• boffin

Translation examples

scientist noun

Brasilialaiset tiedemiehet kutsuvat
The Brazilian scientists

varmisti, mitä tiedemiehet
confirmed what the scientists

Tiedemiehiä, keksijöitä ja insinöörejä
Scientists, Inventors and Engineers

Mutta tiedemiehet sanovat päinvastoin.
But scientists say the opposite.

Lääkärit, tiedemiehet ja päättäjät
Doctors, scientists and policy makers

Silti he ovat tiedemiehiä.
And still they are scientists.

Tiedemiehiä, poliitikkoja, sotasankareita, taiteilijoita.
Scientists, politicians, war heroes, artists.

Tiedemiehet unohtavat tuon puolen.
The scientists forget that side.

Melvinin vanhemmat ovat tiedemiehiä.
Emil's parents are scientists.

Tämä artikkeli kertoo tiedemiehestä.
News from The Scientist.

Miksi jotkut levät askarruttavat tiedemiehiä?
For example, why do scientists co-operate?

Tämä saa hänet näyttämään hullulta tiedemieheltä.
His role is that of a mad scientist.

Scott houkutteli mukaan ryhmän tiedemiehiä.
To achieve this, Scott took with him an extensive team of scientists.

Muut tiedemiehet tutkivat tarkemmin vastavärien käyttöä.
Other scientists looked more closely at the use of complementary colors.

Billy hyväksyttiin myös Amerikan nuoret tiedemiehet -ohjelmaan.
Billy is accepted into the Young Scientists of America program.

Se pitää yhdessä Destron kanssa ryhmän tiedemiehiä panttivankina.
With the help of Bankora, he takes a scientist hostage.

Filosofit ja tiedemiehet kysyvät, mistä tällaiset kokemukset tulevat.
Philosophers and scientists therefore ask where these experiences come from.

scholar noun

Pute ja mielipide-ero keskuudessa tiedemiehet kanssa
pute and difference of opinion among great scholars with

huomauttaa, että lausunnon tiedemiehet oli hyväksyä
points out that the opinion of great scholars was to accept the

Muinaiset kreikkalaiset tiedemiehet nojautuivat luonnonilmiöitä selittäessään omaan havainto- ja päättelykykyynsä ja logiikkaan.
Ancient Greek scholars relied on their powers of observation, deduction, and logic to explain the natural world.

Monilla tekijöillä on monia vaikutuksia, ja tarkka vuorovaikutus jää yleensä arvoitukseksi jopa parhaille tiedemiehille.
Many factors have various effects and their precise interaction usually remains a mystery even to the best of scholars.

Irlannista lähteneet lähetyssaarnaajat levittivät Englantiin ja Manner-Eurooppaan tietoa kasvavasta oppineisuudesta, jonka ansiosta Irlannin luostareihin tuli ulkomailtakin useita tiedemiehiä.
Missionaries from Ireland to England and Continental Europe spread news of the flowering of learning, and scholars from other nations came to Irish monasteries.

(On itsestään selvää, että pääoma joutuu aina maksamaan tietyn elatusrahan papeille, opettajille ja tiedemiehille, pystyvätpä nämä kehittämään sitten suuren tai pienen tieteellisen potentiaalin, voiman.)
(It goes without saying that it must always pay a certain contribution for parsons, schoolmasters and scholars, whether the scientific power they develop is great or small.)

Tutkijat toivovat projektin olevan korvaamaton työkalu suurelle joukolle tiedemiehiä, jotka ovat kiinnostuneita sukututkimuksesta, antropologiasta, evoluutiosta, kielistä, kulttuureista, lääketieteestä ja muista aiheista, jotka saattavat hyödyttää tulevia sukupolvia.
Researchers hope that the Project will be an invaluable tool for a wide range of scholars and researchers interested in genealogy, anthropology, evolution, languages, cultures, medicine, and other top

Useimmat tiedemiehistä ja akateemikoista kuitenkin pitävät niitä yhä näennäistieteenä.
Most scholars today consider him to be fictitious.

Kreikkalainen filosofi Arkhimedes on tunnetuimpia antiikin tiedemiehiä.
Ancient Greek philosopher Aristotle was the most influential scholar of the living world from antiquity.

Tätä nykyä asemaa johtavat yhteistyössä yhdysvaltalaiset, ranskalaiset ja venäläiset tiedemiehet.
The work was carried out by French, German and English scholars.

Popp, Georg (toim.): Hengen jättiläiset: Taiteilijoita, löytöretkeilijöitä, keksijöitä, tiedemiehiä.
Zhang Heng, Chinese mathematician, astronomer, inventor, poet, artist, scholar, geographer, and statesman (d.

Täysihoitolassa vieraili monia kuuluisia muusikkoja, kuvataiteilijoita, kirjailijoita, näyttelijöitä ja tiedemiehiä.
It had in attendance over 80 world renowned writers, visual and performing artistes, researchers and scholars.

UNU-WIDER on kansainvälinen akateeminen tutkimuslaitos, jonka päämääränä on edistää globaalia rauhaa ja kehitystä tuomalla yhteen maailman johtavia tutkijoita ja tiedemiehiä etsimään ratkaisuja maailmanlaajuisiin ongelmiin.
UNU-WIDER, the first research and training centre to be established by the UNU, is an international academic organization set up with the aim of promoting peace and progress by bringing together leading scholars from around the world to tackle pressing global problems.

man of science noun

Tiedemiehenä hän oli varsinkin kiinnostunut Ahvenanmaan historiasta.
As a man of science he was foremost interested in the history of Åland.

boffin noun

Tämä saattaa olla hieman sydäntäsärkevää niille lujasti raataville hulluille tiedemiehille, jotka uhraavat satoja työtunteja mittausaseman datan pikkutarkkaan hiomiseen varmistaen, että data on perusteellisesti homogenisoitu (vaikka he eivät tietenkään tee sitä pelkästään laskeakseen globaalia lämpötilatrendiä).
This might be a bit heartbreaking for those hard working boffins who spend hundreds of hours pouring meticulously over station data, ensuring the data is all homogenised (but of course, they don't do it just to calculate global trends).