Translation for "theofrastos" to english

Theofrastos

• theophrastus

Translation examples

theophrastus

Ja nimi on todella annetaan kunniaksi antiikin mytologian sankarin Perseus kuitenkin analogisesti joidenkin egyptiläinen puu mainitsema Theofrastos, ja Hippokrates.
And the name is really given in honor of the ancient mythological hero Perseus, however, by analogy with some Egyptian tree, mentioned by Theophrastus, and Hippocrates.

Aristoteles ja Theofrastos kuitenkin selkeästi antoivat hänelle kunnian atomismin keksimisestä.
Aristotle and his student Theophrastus, however, explicitly credit Leucippus with the invention of Atomism.

Kun Aristoteles joutui jättämään Ateenan ja kuoli, peripateettisen koulun johdossa jatkoi Theofrastos.
When Aristotle fled Athens, Theophrastus took over as head of the Lyceum.

Aristoteleen kuoltua vuonna 322 eaa. koulun johtoon tuli hänen oppilaansa Theofrastos.
After Aristotle's death in 322 BC, his colleague Theophrastus succeeded him as head of the school.

Theofrastos johti peripateettista koulua 35 vuotta, ja kuoli vuonna 287 eaa.
Theophrastus presided over the Peripatetic school for thirty-five years, and died at the age of eighty-five according to Diogenes.

Hermias Aleksandrialainen kertoo, että Fanias, Theofrastos ja Eudemos kirjoittivat Aristotelesta jäljitellen teokset Kategoriat, Tulkinnasta ja Analytiikka.
In a passage of Ammonius we are told that Eudemus, Phaenias, and Theophrastus wrote, in emulation of their master, Categories and De Interpretatione and Analytics.

Esimerkiksi Theofrastos löysi uusia syllogismikuvioita Aristoteleen keksimien lisäksi, sekä esitti hypoteettisten syllogismien säännöt uudella tarkkuudella.
Thus Theophrastus invented five moods of syllogism in the first figure, in addition to the four invented by Aristotle, and stated with additional accuracy the rules of hypothetical syllogisms.

Hänen alkuperäinen nimensä oli Theofrastos, mutta hänen kerrotaan saaneen uuden tyranniuteen viittaavan nimensä opettajaltaan, koska hän pyrki hallitsemaan muita oppilaita.
He was a pupil of Hestiaeus of Amisus, and was originally called Theophrastus, but received from his instructor the name of Tyrannion ("the tyrant") on account of his domineering behaviour to his fellow disciples.

Se sisälsi varhaisimman tunnetun Aristoteleen elämäkerran, ja samoin muun muassa seuraavien henkilöiden elämäkerrat: Pythagoras, Empedokles, Herakleitos, Demokritos, Zenon Elealainen, Sokrates, Platon, Antisthenes, Diogenes Sinopelainen, Stilpon, Epikuros, Theofrastos, Herakleides, Demetrios Faleronlainen ja Khrysippos.
It contained the earliest known biography of Aristotle, as well as philosophers such as Pythagoras, Empedocles, Heraclitus, Democritus, Zeno, Socrates, Plato, Antisthenes, Diogenes, Stilpo, Epicurus, Theophrastus, Heraclides, Demetrius Phalereus, and Chrysippus.

Vaikka megaralainen koulu­kunta, lähinnä Diodoros Kronos ja Filon olivat jo aikaisemmin tutkineet aihetta, Aristoteleen oppilaat Theofrastos ja Eudemos Rhodoslainen hypo­teettisia syllo­gismejakin, vasta Khrysippos kehitti nämä periaatteet yhtenäiseksi propositiologiikan järjestelmäksi.
Though the earlier Megarian dialecticians – Diodorus Cronus and Philo – had worked in this field and the pupils of Aristotle – Theophrastus and Eudemus – had investigated hypothetical syllogisms, it was Chrysippus who developed these principles into a coherent system of propositional logic.