Translation for "teurastuslinjassa" to english

Teurastuslinjassa

• the slaughter line
• at the slaughter line

Translation examples

the slaughter line

Outokummun nautateurastamon uudistaminen ja siihen liittyvät investoinnit, eli nautaleikkaamon uudistaminen kokonaisuudessaan ja teurastuslinjan osittainen uudistaminen, saatiin päätökseen toisen neljänneksen lopulla.
The modernization and investment in the beef slaughterhouse in Outokumpu, including renewal of the entire beef cutting area and part of the slaughter line, was finalized at the end of the second quarter.

48,7 Suomessa Outokummun nautateurastamon uudistaminen ja siihen liittyvät investoinnit, joihin kuuluivat nautaleikkaamon uudistaminen ja teurastuslinjan osittainen uudistaminen, saatiin päätökseen toisen neljännek
48.7 In Finland the modernization and investment in the Outokumpu beef slaughterhouse was finalized, including renewal of the beef cutting area and part of the slaughter line, at the end of the second quarter.

- muiden eläimen osien valmistelu ja puhdistus; nyljettyjä päitä on käsiteltävä riittävän kaukana lihasta ja muista eläimen osista, jos nämä toimet toteutetaan teurastamossa eivätkä teurastuslinjassa;
- preparation and cleaning of other offal; skinned heads must be handled at a sufficient distance from meat and other offal, if these operations are carried out in the slaughterhouse and do not take place at the slaughter line;