Translation for "teurasta" to english

Teurasta

• kill
• slaughter

Translation examples

kill

29:11 Ja teurasta sitten mullikka Herran edessä, ilmestysmajan ovella.
29:11 And thou shalt kill the

Ja tuli ääni, joka sanoi hänelle: "Nouse, Pietari, teurasta ja syö".
13 A voice came to him, 'Rise, Peter, kill and eat!'

7 Ja minä kuulin myös äänen, joka sanoi minulle: `Nouse, Pietari, teurasta ja syö`.
7 I also heard a voice saying to me, 'Rise, Peter, kill and eat!'

13 Ja tuli ääni, joka sanoi hänelle: "Nouse, Pietari, teurasta ja syö". 14 Mutta Pietari san
13 A voice came to him, "Get up, Peter. Kill and eat!" 14 But Peter said, "No, Lord; for I have never eaten anything that is common or unclean."

25:11 Pitääkö minun ottaman leipäni, veteni ja teuraani, jonka minä keritsiöilleni olen teurastanut, ja antaman miehille, joita en minä tiedä,
25:11 And shall I take my bread, and my water, and my flesh which I have killed for my shearers, and give [it

1:11 Ja teurastakaan sen Herran edessä pohjan puolella alttaria, ja papit, Aaronin pojat, pitää priiskottaman hänen verensä alttarille ympärinsä.
1:11 And he shall kill it on the side of the altar northward before Jehovah: and Aaron's sons, the priests, shall sprinkle its blood upon the altar round about.

Hän päätti valita yhden lampaistaan teuraaksi ruokaa varten - ja tappoi siten suden sattumalta.
He forced Apple to take a full bottle of drugs, therefore killing her by accident.

slaughter

Teuraaksi lähtiessään tavallisellakin sonni
Normal bulls can weigh up to 800 kilos when they are sent to slaughter.

Eläimiä otetaan teuraksi vasta kun annettujen lääkkeiden varoaika on kulunut umpeen.
Animals are not slaughtered until the withdrawal period has expired.

Melkoista kauppaa käytiin naisilla ja lapsilla, jotka oli lihotettu teuraiksi.
There was considerable commerce in women and children who had been fattened for slaughter.

Päätös sopimusuudistuksesta tehtiin myös siksi, että sikojen teura
The decision on sourcing contract renewal was also made in order to better match pig slaughtering volumes to demand.

13 Ja tuli ääni, joka sanoi hänelle: "Nouse, Pietari, teurasta ja syö".
13 Then a voice said to him, "Get up, Peter; slaughter and eat!"

Kahiluoto kertoo, että karjaa jouduttiin viemään lukemattomilta tiloilta teuraaksi rehun puutteessa.
Kahiluoto relates that countless farms in Europe had to slaughter livestock due to a lack of fodder.