Translation for "testinäytteen" to english

Testinäytteen

• the test sample
• test sample

Translation examples

the test sample

AC-impedanssitekniikalla on etuna yksinkertaisuus, nopeus, ei vaurioita testinäytteelle ja suuri määrä tietoa.
The AC impedance technique has the advantages of simplicity, rapidity, no damage to the test sample, and large amount of information.

Circulation puhaltimen nopeus automaattinen valvonta, jotta vältetään liian nopea nopeus aiheuttaa testinäytteiden haihtua prosessin aikana.
Circulation fan speed automatic control, to avoid as too fast speed cause the test samples volatilize during the process.

Koepenkin matalajänniteylivirta-arvo asetetaan arvoon 0 ~ 50A, ja se asetetaan testinäytteen normaalin testin edellyttämän ylivirta-arvon mukaisesti.
The low-voltage over-current value of the test bench is set to 0~50A, and is set according to the over-current value required for the normal test of the test sample.

Henkilökohtaisen turvallisuuden takaamiseksi käyttäjää kehotetaan toistuvasti kiinnittämään huomiota säätörasian ja kaksinkertaisen painesylinterin hyvään maadoitukseen sekä testinäytteen ja kaksinkertaisen painesylinterin purkautumiseen sammutuksen jälkeen.
In order to ensure personal safety, the user is repeatedly reminded to pay attention to the good grounding of the control box and the double pressure cylinder and the discharge of the test sample and the double pressure cylinder after the shutdown.

Virallisten laboratorioiden on käytettävä standardeja EN ISO 24276, ISO 21570, ISO 21569 ja ISO 21571, joissa esitetään menetelmiä lopullisen näytteen, eli ISO-standardeissa ”laboratorionäytteen”, homogenisointia, lopullisen näytteen testinäytteeksi pienentämistä, testinäytteen valmistelua ja kohteena olevan analyytin erottamista ja määrittämistä varten.
Official laboratories shall use the standard EN ISO 24276, ISO 21570, ISO 21569 and ISO 21571 that indicate strategies for the homogenisation of the final sample (also designated as the ‘laboratory sample’ in the ISO standards), the reduction of the final sample to the sample for analysis, the preparation of the test sample and the extraction and the analysis of target analyte.