Translation for "testimateriaalia" to english

Testimateriaalia

• the test material
• test material

Translation examples

the test material

Lähes kaikki testimateriaali valmistetaan keloista, joten saat räätälöidyn ratkaisun juuri oikean muotoisena.
Almost all the test materials are produced from coils, so you get a tailor-made solution in exactly the right shape and form required.

Testimateriaalit ovat SA387 GR22 CL2 -levy ja 304 ruostumatonta teräslevyä, joiden tekniset tiedot ovat 400 mm 150mm 10mm.
The test materials are SA387 GR22 CL2 plate and 304 stainless steel plates, with specifications of 400mm 150mm 10mm.

Määritä ja valitse testimateriaali huolellisesti ja varmista, että se on edustava myös kaikkien muiden tietojen yhteistoimituksen osalta.
Identify and select the test material carefully and ensure that it is representative also for all the other members of the joint submission.

Samanaikaisesti laboratoriotutkimuksille asetetaan tiettyjä vaatimuksia: bakteerien läsnäolo testimateriaalissa on määritettävä, mutta myös niiden aktiivisuus.
At the same time, certain requirements are made to laboratory research: it is necessary not only to establish the fact of the presence of bacteria in the test material, but to determine their activity.

Kanta-palvelujen tarjoaman testimateriaalin avulla ei ole mahdollista todentaa tiedon eheyttä, vaan tarkoituksena on mahdollistaa omatoiminen rajapintatestaus ilman asiakasorganisaatiota.
It is not possible to verify the integrity of data with the test material provided by the Kanta Services as the objective is to enable independent interface testing without the client organisation.

Oikeudellinen muotokuvan tunnus: Rikosoikeudellisessa arvioinnissa rikospaikan valvontatallenteella saatua videokuvaa voidaan käyttää samaa tunnistetta kuin epäilty objekti; Siviilioikeudellisessa toiminnassa materiaalin henkilö voi olla sama tunniste näytekuvan tai jonkun kanssa, jotta voidaan selvittää, onko testimateriaalin ja näytehaasteiden henkilö sama tai onko materiaalin numero joku. Pari: Ei Seuraava: Ulkoisen verkon käyttö IP-kameroille porttimallin avulla
Judicial portrait identification: In the criminal judicial appraisal, the video image obtained in the crime scene monitoring record can be used for the same identification as the suspect object; In civil action, the person in the material can be the same identification with the sample photo or someone, so as to determine whether the person in the test material and sample photos are the same or whether the figure in the material is someone.

test material

Teknisessä testauksessa asiakas käyttää Tullin laatimaa testimateriaalia.
In the technical testing, the company uses test material provided by Customs.

Lisätietoja kuvantamisen testimateriaalista voi kysyä osoitteesta [email protected].
Further information about test material for imaging can be requested from [email protected].

Resepti-palvelun testilääkemääräykset Kanta-palvelut voi tarvittaessa tilauksesta toimittaa kohtuullisen määrän testimateriaalia testilaboratorion tietojärjestelmillä.
If necessary, the Kanta Services can provide a reasonable amount of test material with the information systems of the test laboratory on request.

Yli 2 mm:n suuruisia testimateriaalin jäänteitä ei katsota hajonneiksi, ja niitä täytyy olla alle 10 % alkuperäisestä massasta.
The residues of test material with dimensions higher than 2 mm are considered as not having disintegrated. This fraction must be less than 10% of the initial mass.

On olemassa erityisiä menetelmiä, jotka adenovirukset määritetään.Mikrobiologia käyttää kuten testimateriaalin ulostetta, vuotoa nenäkäytävien, nielu, silmän sidekalvon.Jotta voidaan vahvistaa taudinaiheuttaja rokotus käytettiin, joka suoritetaan kulttuuri ihmisen epiteelisolujen.
There are special methods by which adenoviruses are determined.Microbiology uses as test material feces, discharge from the nasal passages, pharynx, conjun