Translation for "testikaasun" to english

Testikaasun

• test gas

Translation examples

test gas

DIN EN 1779 (1999) / EN 13185 mukaisessa heliumvuototestissä käytetään helium 4.6:a testikaasuna.
For leak testing in accordance with DIN EN 1779 (1999) / EN 13185, helium 4.6 is used as a test gas.

Kaikkien edellä mainittujen mittausparametrien yhdistelmän ansiosta pystytään minimoimaan mittaukseen kuluva aika ja vaadittava testikaasun määrä.
The combined measurement of all measurement parameters mentioned above minimises both the measuring time and the required quantity of test gas.

Mittauksen jälkeen kaksi tilamerkkivaloa (vihreä ja punainen) osoittavat, onko testikaasun laatu kunnossa vai onko se asetettujen raja-arvojen ylä- tai alapuolella.
Following the measurement, two status lamps (green, red) indicate whether the test gas composition is OK or whether it does not comply with the set limit values.