Translation examples
On suositeltavaa käyttää tällaista tiliä testausstrategioihin ja tarkistaa.
It is recommended to use such account for testing strategies and review.
Ennen testausta olisi tutustuttava muihin testausstrategioita koskeviin ohjeisiin tämän liitteen lisäksi.
Prior to testing, further guidance on testing strategies should be consulted in addition to this Annex.
Jäsenvaltioiden on varmistettava, että tieteellisesti luotettavia menetelmiä tai testausstrategioita, jotka eivät edellytä eläinten käyttöä, koskevaa koulutusta tarjotaan asiasta vastaaville henkilöille ja laitoksille, sekä edistettävä tällaisten menetelmien tai testausstrategioiden käyttöä.
Member States shall ensure that training is provided on the use of scientifically satisfactory methods or testing strategies that do not entail the use of animals, to appropriate persons and establishments, and promote such methods or testing strategies.
On käytettävä parempia testausstrategioita ja uusia vaihtoehtoisia testausmenetelmiä, joissa käytetään hyväksi tietokonemallintamista ja muita kuin eläinkokeita.
Better testing strategies and the use of novel alternative testing methods using computational modelling and non-animal methods, need to be used.
Pätevä saksan opettajasi näyttää sinulle testausstrategioita, korostaa erityistä huomiota vaativia alueita ja vastaa kaikkiin kysymyksiin, jotka liittyvät tutkintoon ja tutkintoon valmistautumisessa.
Your qualified German teacher will show you test strategies, highlight areas requiring particular attention and answer all questions relating to the exam and exam preparation.
Jos unionin lainsäädännössä ei tunnusteta mitään vaihtoehtoista menetelmää, eläinten määrää voidaan vähentää käyttämällä muita menetelmiä ja noudattamalla testausstrategioita, kuten in vitro – ja muita menetelmiä, joilla voidaan vähentää ja parantaa eläinten käyttöä.
Where no alternative method is recognised by the legislation of the Union, the numbers of animals used may be reduced by resorting to other methods and by implementing testing strategies, such as the use of in vitro and other methods that would reduce and refine the use of animals.
Jos yhteisön lainsäädännössä ei tunnusteta mitään vaihtoehtoista menetelmää, eläinten määrää voidaan vähentää käyttämällä muita kohtuullisia ja käytännöllisiä menetelmiä ja noudattamalla testausstrategioita, kuten in vitro- ja muita menetelmiä, joilla voidaan vähentää ja parantaa eläint
Where no alternative method is recognised by Community legislation, numbers of animals may be reduced by resorting to other methods which are reasonably and practically available, and by implementing testing strategies, such as use of in vitro and other methods that would reduce and refine the use of animals.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test