Translation for "tessalonikasta" to english

Tessalonikasta

• thessalonica
• from thessaloniki

Translation examples

thessalonica

Se tapahtui jo ensimmäisellä vuosisadalla Tessalonikan seurakunnassa.
It happened in the first century in the congregation of Thessalonica.

Maan puolustusministeriö muutti Sindosissa Tessalonikassa sijaitsevan sotilasleirin vuonna 1992 ainoastaan Jehovan todistajille tarkoitetuksi vankilaksi.
In 1992, the Ministry of National Defense transformed a military camp in Sindos, Thessalonica, into a prison exclusively for Jehovah’s Witnesses.

Nyt kun Paavali kehuu Tessalonikan seurakuntaa; uskon niin, että voin kehua omaa seurakuntaamme, Times Square Kirkkoa.
Now, if Paul can compliment the church at Thessalonica, I believe I'm allowed to compliment our congregation at Times Square Church.

Väärät opetukset, joita Tessalonikassa levitettiin perustuivat olettamukseen, että Rooman keisari, joka myös julistautui jumalaksi, oli Antikristus.
The false teachings that were spread in Thessalonica were based on the assumption that the Roman Caesar, who also deified himself, was the Antichrist.

(Matteus 7:15.) Myös apostoli Paavali varoitti Tessalonikan kristittyjä: ”Älköön kukaan vietelkö teitä millään tavalla, sillä se [Jehovan päivä
(Matthew 7:15) The apostle Paul likewise warned Christians in Thessalonica: “Let no one lead you astray in any way, because it [the day of Jehovah

13 Mutta kun Tessalonikan juutalaiset saivat tietää, että Paavali Bereassakin julisti Jumalan sanaa, tulivat he sinnekin yllyttämään ja kiihoittamaan kansaa.
13 But when the Jews from Thessalonica heard that Paul had also proclaimed the word of God in Berea, they came there too, inciting and disturbing

Mutta kun Tessalonikan juutalaiset saivat tietää, että Paavali Bereassakin julisti Jumalan sanaa, tulivat he sinnekin yllyttämään ja kiihoittamaan kansaa.
But when the Jews of Thessalonica had knowledge that the word of God was preached of Paul at Berea, they came thither also, and stirred up the people.

2 Ja me astuimme adramyttiläiseen laivaan, jonka oli määrä purjehtia Aasian rannikkopaikkoihin, ja lähdimme merelle, ja seurassamme oli Aristarkus, makedonialainen Tessalonikasta.
2 Going on board a ship of Adrumetum, we launched, meaning to sail by the coasts of Asia, Aristarchus, the Macedonian of Thessalonica, continuing with us.