Translation for "terveysväitteitä" to english

Terveysväitteitä

• the health claims
• health claims

Translation examples

the health claims

Terveysväitteitä koskevassa asetuksessa määritellään tarkalleen, mitä nämä termit tarkoittavat.
The Health Claims Regulation defines exactly what these terms mean.

Elintarviketurvallisuusviranomaisen on annettava lausunto kyseisestä terveysväitteestä. (4)
The Authority is to deliver an opinion on the health claim concerned. (4)

Terveysväitteistä suositellaan käytettäväksi Euroopan komission hyväksymää sanamuotoa.
It is recommended that he wording approved by the European Commission be used for the health claims.

Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen EFSA arvioi terveysväitteiden taustalla olevat tieteelliset perustelut ja väitteen sanamuodon.
The European Food Safety Authority EFSA assesses the scientific evidence behind the health claims and the wording of the claims.

Eurooppalaiset kuluttajat odottavat saavansa tarkkaa tietoa ostamistaan tuotteista ja etenkin tuotteita koskevista terveysväitteistä.
Therefore EU consumers expect accurate information on products they buy, in particular on the health claims the products may put forward.

Terveysväitteitä koskevalla asetuksella (HCVO) EU määritteli jo vuonna 2007 selvästi useita lausuntoja, esimerkiksi "vähärasvainen" tai "sokeriton".
With the Health Claim Regulation (HCVO), the EU already clearly defined many statements in 2007, for example "low-fat" or "sugar-free"

Tämän asetuksen liitteessä luetellun terveysväitteen saa esittää unionin markkinoille saatetuista elintarvikkeista kyseisessä liitteessä vahvistettujen edellytysten mukaisesti.
The health claim listed in the Annex to this Regulation may be made on foods placed on the Union market in compliance with the conditions laid down in that Annex.

Hakemuksen vastaanotettuaan elintarviketurvallisuusviranomaisen on ilmoitettava asiasta viipymättä muille jäsenvaltioille ja komissiolle ja annettava lausunto kyseisestä terveysväitteestä.
Following receipt of an application the Authority is to inform without delay the other Member States and the Commission thereof, and to deliver an opinion on the health claim concerned.

health claims

Terveysväitteet kertovat luotettavuudesta
Health claims communicate reliability

Terveysväitteet tulee ennakkohyväksyä.
Health claims require pre-authorisation.

Ei-hyväksytyt terveysväitteet - Evira
Non-authorised health claims - Evira

Fazer Brainhow ja terveysväitteet
Fazer Brainhow and health claims

Ravitsemus- ja terveysväitteet - Evira
Nutrition and health claims - Evira

Usein kysyttyä ravitsemus- ja terveysväitteistä
Nutrition and health claims

EFSA: Terveysväitteet ec.europa.eu.
"Nutrition and Health Claims - European Commission". ec.europa.eu.

Viljatuotteissa noudatetaan yleistä EU:n ravitsemus- ja terveysväiteasetusta (1924/2006), joka koskee elintarvikkeiden pakkausmerkinnöissä, esillepanossa tai mainonnassa käytettäviä ravitsemus- ja terveysväitteitä.
"REGULATION (EC) No 1924/2006 on nutrition and health claims made on foods".