Translation for "terveystapahtumia" to english

Terveystapahtumia

• health events

Translation examples

health events

Tässä artikkelissa opit hallitsemaan terveystapahtumia DelProssa.
In this article you’ll learn how to manage health events in DelPro.

Saunan vierailu ei ole pelkästään hygieeninen tai terveystapahtuma, vaan myös miellyttävä kokemus.
Visiting the sauna is not only a hygienic or health event, it is also just a pleasant experience.

Täydellinen historiallinen yleiskuva kaikkien eläinten kaikista terveystapahtumista kaikkien diagnoosien osalta löytyy karjan tapahtumaluettelosta.
A complete historical overview of all health events of all animals, for all diagnosis can be found through the herd event list.

Eläimen terveystapahtuman tallentaminen Kun hoitoprotokollat on määritetty ja haluat lisätä terveystapahtuman, valitset ensin diagnoosin lehmälle, minkä jälkeen valitaan (tähän diagnoosiin määrätty) suositeltu hoito, ja lääke tulee automaattisesti näkyviin.
Once the treatment protocols are setup and you now want to add a health event you will firstly select the diagnosis for a cow; the recommended treatment will be selected (assigned to this diagnosis), and a drug will automatically apprear.

Kun olet hoitanut useita saman diagnoosin saaneita eläimiä samalla hoidolla, voit lisätä terveystapahtuman kaikille valituille eläimille kerralla eräsyöttötilassa sekä DelPro FarmManagerissa että DelPro Companionissa.
When you have treated a number of animals for the same diganosis, with the same treatment; you can through the “Batch Entry Mode” in both DelPro FarmManager and DelPro Companion add the health event to all selected animal at once.