Translation for "terveydenhuoltohenkilöstö" to english

Terveydenhuoltohenkilöstö

• health care staff
• health care personnel

Translation examples

health care staff

Niihin kuuluvat Ebolan potilaiden yhteystiedot, vapautuneet potilaat, terveydenhuoltohenkilöstö, etulinjan henkilöstö ja ne, j
They include “contacts” of Ebola patients, discharged patients, health-care staff, frontline personnel and those who have recovered from the virus.

Yksinkertaisuuden, toiminnallisuuden ja miellyttävämmän työympäristön ansiosta terveydenhuoltohenkilöstö voi keskittyä siihen, minkä osaavat parhaiten – huolehtimaan potilaasta, eikä ympärillään olevasta tekniikasta.
With simplicity, functionality and a more relaxing environment health care staff can concentrate on what they do the best – taking care of the patient, and not the equipment around them.

health care personnel

Konsortio on ollut mukana erilaisissa hankkeissa, joissa tavoitteena on ollut uuden teknologian kehittäminen terveydenhuoltohenkilöstön avuksi.
The consortium has participated in a variety of projects aiming at developing the new technology to help the health care personnel.

Tätä koulutusvelvollisuutta olisi edistettävä seuraavien ryhmien jäsenten osalta silloin, kun he työssään todennäköisesti kohtaavat uhreja: poliisit, rajavartijat, maahanmuuttovirkailijat, yleiset syyttäjät, lakimiehet, tuomioistuimen jäsenet ja tuomioistuimen virkailijat, työsuojelutarkastajat, sosiaali-, lasten- ja terveydenhuoltohenkilöstö sekä konsulaattihenkilöstö, mutta paikallisolosuhteista riippuen myös muut viranomaisryhmät, jotka työssään todennäköisesti kohtaavat ihmiskaupan uhreja.
That training obligation should be promoted for members of the following categories when they are likely to come into contact with victims: police officers, border guards, immigration officials, public prosecutors, lawyers, members of the judiciary and court officials, labour inspectors, social, child and health care personnel and consular staff, but could, depending on local circumstances, also involve other groups of public officials who are likely to encounter trafficking victims in their work.

Tapauksissa, joissa puutteita esiintyy, Valtion terveydenhuoltolaitos voi toimia palveluntarjoajia vastaan korjaamalla tilanteita ohjeilla tai pakotteilla, jos kyseessä on valtion laillistama terveydenhuoltohenkilöstö.
If a breach has occurred, the Norwegian Board of Health Supervision can give an administrative reaction against the institution, in the form of instructions to correct the conditions, or an administrative reaction against health care personnel with authorization, in the form of a warning, revocation of the right to requisition medicinal products, or withdrawal of authorization.