Translation for "terveisiin" to english

Terveisiin

• healthy
• greetings

Translation examples

healthy

Terveessä kehossa, terve mieli.
Healthy mind in a healthy body!

Terve sielu terveessä ruumiissa
Healthy mind in a healthy body essay

Terve mieli terveessä kehossa.
A healthy mind in a healthy body.

Terve liiketoiminta kasvaa terveessä ympäristössä.
Healthy business grows from a healthy environment.

Minähän tunnen itseni terveeksi, täysin terveeksi!
I just feel healthy, absolutely healthy!

Urheiluohjelma “Terve sielu terveessä ruumiissa!
Health programme “Healthy mind in a healthy body!”

Lapsi kuitenkin syntyy terveenä.
Our child is born healthy!

Todellisuudessa Argan on täysin terve.
Bong is very healthy.

Ulkopuolisille hän vaikuttaa vielä terveeltä.
She is still apparently healthy.

Tautiin sairastuva lapsi syntyy terveenä.
The Man's daughter has grown healthy.

Rakenne on liioittelematon ja terve.
Ima came out perfect and healthy.

Rotu on yleisesti ottaen hyvin terve.
Generally the breed is healthy.

Hänen ei kuitenkaan ole välttämätöntä olla täysin terve.
It isn't necessarily healthy.

Skyet ovat siis varsin terveitä koiria.
Lacys are generally very healthy dogs.

Rotu on yleisesti ottaen melko terve.
Overall, the population is generally healthy.

Mini synnyttää terveen tyttövauvan.
Afterwards, Mia gives birth to a healthy baby girl.

greetings

Niin että terve
That said, greetings from a snot storm less than two days before departure.

CLÉANTE. Olin lähdössä; iloitsen terveenä palaamasta.
CLEANTE I was just going, but am glad to greet you.

Monet meistä ovat erityisen tyytyväisiä epätyypillisiin terveisiin.
Many of us are particularly pleased with non-standard greetings.

49 Ja kohta hän meni Jeesuksen luo ja sanoi: "Terve, rabbi!"
49 And at once he went up to Jesus and said, "Greetings, Rabbi!"

49 Ja kohta hän meni Jeesuksen luo ja sanoi: "Terve, rabbi!" ja antoi hänelle suuta.
49 Immediately he went up to Jesus and said, "Greetings, Rabbi, " and kissed him.

49 Hän meni suoraa päätä Jeesuksen luo, sanoi: "Terve, rabbi!", ja suuteli häntä.
49 So he went up to Jesus at once and said, 'Greetings, Rabbi,' and kissed him.

"Terve, oi veljet", sanoi hän, "veljet vanhoilta ajoilta, ennen kuin lähdin maatuulen matkaan."
"Greeting, O brothers," he said, "brothers of old time before I went away with the off-shore wind."

Nostin luurin ja kuulin toisesta päästä hyvin kultivoituneen tervehdyksen; 'Terve'.
It had been a bloodless overthrow and the family left with "respectful farewell greetings of the people."

Mielenterveys Terveydenhuolto Fogelholm, Mikael; Huuhka, Helena & Reinikkala, Paula & Sundman, Tuula: Terve! 1, Terveyden perusteet, s.
The Old English verb, hǽlan (1. wv/t1b 1 to heal, cure, save; greet, salute; gehǽl!