Translation for "tervehtijät" to english

Tervehtijät

• greeters
• greetings

Translation examples

greeters

Asiakaspalvelussa tervehtijät ovat ensimmäiset ihmiset, jotka asiakkaat tapaavat, ja kassat ovat viimeiset.
In Customer Relations our greeters are the first function customers meet and our cashiers are the last.

greetings

Lukija huomaa heti että hänet toivotaan tervetulleeksi ja otetaan vakavasti juuri sellaisena kuin hän on. Lukija saa halun tutustua tervehtijään. Samalla tekstiin kuuluvat piirrokset herättävät tunteen että lukija on vaelluksella avarassa maisemassa, jossa lopulta kohtaa toisen ihmisen, joka toivottaa hyvää päivää.
That immediately gives a feeling of being welcomed and of being taken seriously for what you are, and gives the reader the desire to become acquainted with him who is greeting you so accommodatingly. At the same time the pencil drawings that accompany the text give a feeling of wandering in an expansive landscape where you finally meet a person who greets you hello.