Translation examples
Ruoan laadun ja terveellisyyden merkitys korostuvat
The quality and healthiness of food is becoming increasingly important
Ruoan terveellisyyden ja vastuullisuuden merkitys kasvaa koko ajan.
The demand for healthy and responsible food is growing.
Median kautta välittyvä mielikuva terveellisyydestä muuttuu nopeasti.
The image of healthiness that we get through the media is changing rapidly.
Ajatus on yksinkertaisesti tehdä terveellisyydestä hauskaa ja helpompaa joka pävä!
The idea is simply to make it fun and easier to be healthy everyday!
Tuolloin myös julkisuus ja kansalaiset kiinnostuivat tavaroiden turvallisuudesta ja terveellisyydestä.
At that time, the public became interested in the safety and healthiness of goods.
Käyttäjäyrityksen tehtävänä on puolestaan huolehtia työsi turvallisuudesta ja terveellisyydestä.
You are also entitled to family leave. The user company must ensure that your work is safe and healthy.
Panostuskohteitamme ovat myös tuoteturvallisuuden sekä tuotteidemme terveellisyyden ja ravitsemuksellisuuden edistäminen.
Further areas of emphasis are the promotion of product safety and the healthiness and nutritional value of our products.
Kysymys 2: Voitko lähettää meille PDF-tiedot, hinnan, viiveen, sertifikaatin laadunvalvonnan terveellisyyden?
Q2:Can you send us your PDF information, price, delay, Certification Quality Control Healthy?
Vihannekset Meidän ei tarvitse vakuuttaa sinua varmasti enää vihannesten terveellisyydestä, eikö niin?
Vegetables We surely don’t still have to convince you of the healthy power of vegetables?
Puhtauden, terveellisyyden ja turvallisuuden korkeat standardit auttavat yritystäsi menestymään.
Maintaining high standards of hygiene, health and safety is crucial to your business success.
CooperVision Proclear® toric –piilolinssit tarjoavat ainutlaatuisen terveellisyyden ja mukavuuden.
CooperVision Proclear® toric has a proven track record of providing outstanding vision health and comfort.
Siksi VitaFresh Pro on paras valinta niin maun kuin terveellisyydenkin puolesta.
This makes VitaFresh pro the best choice for your foods and your health.
Työsuojelu työpaikoilla » Työnantaja vastaa työn turvallisuudesta ja terveellisyydestä sekä työsuojelutoiminnasta.
Occupational safety and health in the workplace (OSH) » Safety at work results from the combined efforts of employers and employees.
Konedirektiivi selostaa turvallisuudelle ja terveellisyydelle asetettavat vaatimukset ihmisen ja koneen vuorovaikutuksen yhteydessä.
The Machinery Directive describes standardised health and safety requirements for interaction between man and machine.
Samalla säilytämme maaseudun elinvoimaisuuden ja koko elinympäristömme viihtyisyyden ja terveellisyyden.
At the same time, we shall preserve the vitality of the countryside and the enjoyableness and health of the whole environment in which we live.
Huomioimme kaikki ruokaan liittyvät tärkeät tekijät: hyvinvoinnin, terveellisyyden, maun ja kestävän kehityksen.
We take all important food-related factors into account: well-being, health, good taste and sustainable development.
ISO 22000 myös varmistaa terveellisyyden ja laadun takaamalla tuotantoketjun jäljitettävyyden sekä ylös- että alaspäin.
The ISO 22000 also guarantees essential routines for traceability backward and forward in the chain of process, to ensure health and quality. Product development
Natural High Healing Festival on inspiroitunut luovuudesta, vapaudesta, onnellisuudesta, terveellisyydestä, ekologisuudesta ja tietoisuudesta ja ennen kaikkea päihteettömyydestä.
Natural High Healing Festival is inspired by creativity, freedom, happiness, health, ecology, consciousness and most importantly being substance free.
Käynnistä haku Konedirektiivi Konedirektiivi selostaa turvallisuudelle ja terveellisyydelle asetettavat vaatimukset ihmisen ja koneen vuorovaikutuksen yhteydessä.
The Machinery Directive describes standardised health and safety requirements for interaction between man and machine and replaces the host of individual state regulations that existed for machinery safety.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test