Translation for "terrori-isku" to english
Translation examples
Euroopassa on tapahtunut joukko terrori-iskuja vuoden 2015 jälkeen.
Europe has experienced a series of terror attacks since 2015.
Ulkoministeri Erkki Tuomioja terrori-iskuista eduskunnassa | EILEN Suomeksi
Foreign Minister Erkki Tuomioja on the terror attacks in the Finnish Parliame
CBRNE-aineiden käyttö terrori-iskuissa on yksi mahdollinen uhkatilanne.
One possible threat situation is the use of CBRNE substances in terror attacks.
Vuonna 2016 tapahtunut Nizzan terrori-isku sai studion lykkäämään elokuvan julkaisua.
The 2016 terror attack in Nice caused studios to push the film back.
Euroopan Unioni julisti hiljaisen hetken Pariisin terrori-iskujen uhrien muistoksi.
European Union has announced a silent minute for the victims of the Paris terror attacks.
...joka kriminalisoi terrori-isku huijaukset ja tiukensi biologisten aseiden ja räjähteiden valvontaa.
…which criminalized terror attack hoaxes and tightened controls on biological weapons and explosives.
Syyskuun 11. päivän terrori-iskut muodostuivat tämän roolin osalta keskeiseksi tekijäksi.
The terror attacks of September 11 were a central factor with regard to this role.
Massiivinen onnettomuus osoittautui a terrori-isku skenaario, joilla on traagisia seurauksia.
A call for massive casualty turned out to be a terror attack scenario, with tragic consequences.
Yhdysvaltoihin syyskuun 11. päivänä kohdistuneet terrori-iskut pysäyttivät käytännössä koko maailman.
In practise, the terror attacks directed against the United States on 11 September brought the whole world to a halt.
2015 – Yli 120 ihmistä sai surmansa Pariisissa tapahtuneissa terrori-iskuissa.
"More than 120 people killed in Paris 'terror' attacks".
Euroopassa on epäilty Isisin muodostavan "nukkuvia soluja", jotka ovat valmiita terrori-iskuihin.
"Switzerland: Iraqi Isis Cell Arrested for Planning Terror Attack".
Hotelli oli yksi Mumbain terroristi-iskujen kohteista vuonna 2008.
All these elements were purportedly present in the November 2008 Mumbai Terror Attacks.
Monien mielestä kappale käsitteli myös yhdysvaltalaisten kansalaisten kilpistymisiä terrori-iskujen jälkeen.
That same individual is behind the terror attacks that have rocked America.
Poliisi tutki tapausta onnettomuutena, mutta esimerkiksi Italian televisio uutisoi tapauksen mahdollisena terrori-iskuna.
The incident was initially treated as a traffic accident, but on investigation was redefined as a possible terror attack.
Se on järjestetty vuodesta 2002 elävöittämään syyskuun 11. päivän terrori-iskuista kärsinyttä aluetta.
The mandate of the organisation was expanded to include terrorist financing following the September 11 terror attacks in 2001.
Berliinin joulumarkkinoilla tapahtui terrori-isku 19. joulukuuta 2016, kun rekka-auto ajoi tarjoituksellisesti väkijoukkoon.
In the 2016 Berlin terror attack, a truck was driven into the Berlin Christmas market and was brought to a stop by its automatic braking system.
Lokakuussa 2017 FBI pidätti Unite the Right Rallyyn osallistuneen 26-vuotiaan miehen, joka aikoi tehdä terrori-iskun Amtrakin matkustajajunaan.
An alt-righter named Taylor Wilson who had attended the Unite the Right Rally was charged with attempting a terror attack on an Amtrak train in October 2017.
Terrori-iskujen uhrien joukossa on usein mukana ulkomaalaisia.
There are usually foreigners among the terrorist attack victims.
Monet tulevat tänne vain kyselemään terrori-iskusta.
Many journalists come here just to ask about the terrorist attack.
Tämän kysymyksen ääreen Turun terroristi-isku on meidät pysäyttänyt.
The terrorist attack in Turku has forced us to confront this issue right now.
Valokuvaaja Oksana Yushko matkusti Beslaniin vapaaehtoistyöntekijänä vuosi terrori-iskun jälkeen.
Photographer Oksana Yushko travelled to Beslan as a volunteer a year after the terrorist attack.
Venäjän toimet Ukrainassa; terrori-iskut Pariisissa, Brysselissä ja muualla; maahanmuuttokriisi.
Russia’s actions in Ukraine; the terrorist attacks in Paris, Brussels and elsewhere; the migration crisis.
Lauseke pantiin täytäntöön suunnitelmien mukaisesti Madridissa maaliskuussa 2004 tapahtuneiden terrori-iskujen jälkeen.
The clause was implemented as anticipated following the terrorist attacks in Madrid in March 2004.
Osa terrori-iskujen seurauksista vaikuttaa suoraan tai välillisesti myös eurooppalaisiin yrityksiin.
Some of the aftermaths of the terrorist attacks have a direct or indirect impact on European businesses.
Huolimatta vaarasta ja suuremmasta riskistä menettää oma henkensä, he kohtasivat terrori-iskun.
Despite the danger and the higher risk of losing their own lives, they faced the terrorist attack.
World Trade Centerin Tornit New Yorkissa romahtivat terrori-iskujen 11 syyskuuta 2001 alkaen.
World Trade Center towers in New York collapsed after the terrorist attacks of September 11, 2001.
Syyskuun 11. päivän terrori-iskuja ei lasketa lento-onnettomuuksiksi.
The terrorist attacks of 2001 are not counted as accidents.
Ahtola pelastui täpärästi syyskuun 11. päivän terrori-iskuilta vuonna 2001.
Minardi was killed in the terrorist attacks of September 11, 2001.
Nämä onnettomuudet liittyivät World Trade Center -tornien terrori-iskuihin.
During the exercise, the terrorist attacks on the World Trade Center took place.
Toinen konserteista pidettiin päivää ennen syyskuun 11. päivän terrori-iskuja.
Her songwriting commenced the day before the terrorist attacks on September 11, 2001.
Tämä tapahtui kaudella 2001, jolloin kauteen tuli katkos, syynä olivat 11.9. terroristi-iskut.
The 2001 season was cut short as a result of the terrorist attacks of 9/11.
Yhtye esiintyi Pariisissa Bataclan-konserttisalissa, kun siellä tehtiin terrori-isku marraskuussa 2015.
He was drumming for band at the Bataclan theatre in Paris during the terrorist attacks in November 2015.
Operaatio Keltainen nauha oli Transport Canadan operaatio, joka suoritettiin syyskuun 11. päivän terrori-iskujen jälkeen.
Operation SUPPORT is the name given to Canadian Forces activities directly after the terrorist attacks of September 11, 2001.
Kappaleen lauluosuudet nauhoitettiin 11. syyskuuta 2001, eli samana päivänä, jolloin tapahtui World Trade Centerin terrori-isku.
On September 11, 2001, Handel was on air live when the terrorist attacks on the World Trade Center took place.
Seuraavan päivän terrori-iskut New Yorkiin ja Washingtoniin viivästyttivät levyn julkaisua Yhdysvalloissa, jossa se julkaistiin vasta joulukuun neljäntenä 2001.
However, the terrorist attacks in Paris the day prior forced U2's performance and the broadcast to be postponed until 7 December.
Syyskuun 2001 terroristi-iskujen jälkeen, 14. syyskuuta 2001 NORAD on pitänyt yllä pysyvää hävittäjäpartiointia (Operation Noble Eagle) Yhdysvaltain yllä.
After the terrorist attacks on 9/11/2001, the 134th began flying Operation Noble Eagle air defense missions over major cities in the northeast.
Luonnonkatastrofi, terrori-isku, sota, liikenneonnettomuus.
Natural disaster, terrorist attack, war, traffic accident.
EU-johtajat tuomitsivat jyrkästi viimeaikaiset terrori-iskut.
EU leaders strongly condemned the recent terrorist attacks.
Isis on jatkanut terrori-iskujen tekemistä Irakin alueella.
"Russia denounces terrorist attacks in Iraq".
Isku oli Egyptin siihenastisista terrori-iskuista verisin.
In 1993, Egypt suffered a spate of terrorist attacks.
Hotellia vastapäätä olevaan kahvilaan tehtiin myös terrori-isku.
Meanwhile, a terrorist attack occurs in a hotel.
Iskut olivat tuhoisin terrori-isku Indonesian historiassa.
The incident was the worst terrorist attack in Bangladesh's history.
Järjestöä epäillään lukuisista terrori-iskuista.
Pakistan has alleged that he has been involved in a number of terrorist attacks.
Ensin viranomaiset julistivat tapauksen terroristien tekemäksi epäonnistuneeksi terrori-iskuksi.
Authorities initially excluded the possibility of a terrorist attack.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test