Translation for "terminaalirakennus" to english

Terminaalirakennus

• terminal building

Translation examples

terminal building

1971: Uusi terminaalirakennus valmistuu.
1971: The new terminal building is completed.

1960: Ensimmäinen varsinainen terminaalirakennus valmistuu.
1960: The first terminal building is completed.

1960 Lentoaseman nykyinen terminaalirakennus valmistuu.
1960 The current terminal building is completed.

Terminaalirakennus otettiin käyttöön vuonna 1978.
A new terminal building was inaugurated in 1978.

Vuonna 2009 uusi terminaalirakennus oli valmis.
In 2009, a new terminal building was commissioned.

MKE-lentoasemalla on yksi terminaalirakennus, jossa on kaksi hallia (C ja D).
MKE has one terminal building, divided into 2 concourses (C and D).

Koska Kapkaupungin lentoasemalla on vain yksi terminaalirakennus, siellä on helppo liikkua.
Because Cape Town Airport has only one main terminal building, it’s easy to get around on your own.

Vuoden 2015 marraskuussa valmistui kolmas terminaalilaajennus ja sen myötä terminaalirakennus laajeni yli kaksinkertaiseksi.
The third terminal area expansion was completed in November 2015 and therefore the terminal building doubled its size.

Lentokentän ensimmäinen terminaalirakennus avattiin vuonna 1969 ja sitä laajennettiin seuraavana vuonna kasvavien matkustajamäärien vuoksi.
The airport's first terminal building opened in 1969 and was expanded the next year to handle the growing number of passengers.[citation needed

Tilauslentoja on paljon erityisesti maanantaisin ja perjantaisin. Terminaalirakennus on liian pieni käsittelemään suurta matkustajamäärää, ja matkustajat joutuvat odottamaan terminaalin ulkopuolella.
Especially on Mondays and Fridays. The terminal building is to small to handle all the passengers. Sometimes people who are leaving have to wait outside.

Uusi terminaalirakennus rakennettiin 1962.
The present terminal building was built in 1962.

Lentokentän terminaalirakennus on vuodelta 1989.
The terminal building was remodeled in 1989.

Uusi terminaalirakennus otettiin käyttöön 13. toukokuuta 2015.
A new terminal building was inaugurated on 16 May 2012.

Uusi terminaalirakennus valmistui 1981, ja samalla kiitotie ja rullaustiet uusittiin.
A new terminal building was built in 1981, and the runway and taxiway were also upgraded then.

Lentoasemalla tehtiin laajoja uudistustöitä vuosina 2009–2012, muun muassa rakennettiin uusi terminaalirakennus.
The airport was renovated between 2009 and 2013, giving the terminal building a major facelift.

Suihkukoneiden aloittaessa liikennöinnin 1950-luvun puolivälissä lentoaseman kiitotiet olivat liian lyhyet ja terminaalirakennus oli liian pieni uusille koneille.
By the mid 1950s, it was clear that the original terminal building was too small to cope with growing passenger numbers.

Nykyinen terminaalirakennus, jonka Robert Matthew on suunnitellut, rakennettiin vuonna 1977 ja sitä on paranneltu kuluvina vuosina.
The main terminal building was built in 1977 by the Edinburgh architect Robert Matthew, and was substantially extended and modernised in the late 1990s.

Suunnitelma luovutettiin Malesian hallitukselle ja siihen sisältyi seuraavat suositukset: kiitotien pidentäminen 2 987 metriin, jotta Boeing 707 ja 747 voivat liikennöidä kentältä uuden terminaalirakennuksen ja rinnakkaisen rullaustien rakentaminen navigaatiolaitteiston ja valaistuksen uusiminen- Lentoasemalle rakennettiin 1970-luvulla uusi terminaalirakennus ja lähes kaikki kaupalliset lennot siirtyivät käyttämään uutta suurempaa terminaalia.
The master plan was submitted to the government with recommendations to: reinforce and extend the runway to 2,987 metres to cater for Boeing 707 and 747 jet operations build a new terminal complex and parallel taxiway connecting to the runway provide navigation equipment, communication facilities and a modern light system for the runway In the 1970s and 1980s, a new terminal building was built on the other side of the runway from the original terminal.