Translation for "termiinisopimus" to english

Termiinisopimus

• the forward contract
• forward contract

Translation examples

forward contract

Termiinisopimus on kahden osapuolen välinen yksityinen sopimus, joka velvoittaa ostajan tai myyjän ostamaan tai tarjoamaan omaisuuserän tiettyyn hintaan ennalta määritettynä ajankohtana.
A forward contract is a private agreement between two parties obliging either the buyer or seller to purchase or offer an asset at a set price at a specified time.

Seuraava kysymys Kysymys 19 / 25 Termiinisopimus on kahden osapuolen välinen yksityinen sopimus, joka velvoittaa ostajan tai myyjän ostamaan tai tarjoamaan omaisuuserän tiettyyn hintaan ennalta määritettynä ajankohtana.
Next question Question 19 of 25 A forward contract is a private agreement between two parties obliging either the buyer or seller to purchase or offer an asset at a set price at a specified time.

’hyödykettä koskevalla spot-sopimuksella’ spot-markkinoilla kaupankäynnin kohteena olevan hyödykkeen, joka toimitetaan pian liiketoimen toteuttamisen jälkeen, toimittamista koskevaa sopimusta, sekä hyödykkeen, joka ei ole rahoitusväline, toimittamista koskevaa sopimusta, mukaan lukien kohde-etuus luovuttaen toteuttava termiinisopimus;
‘spot commodity contract’ means a contract for the supply of a commodity traded on a spot market which is promptly delivered when the transaction is settled, and a contract for the supply of a commodity that is not a financial instrument, including a physically settled forward contract;