Translation for "teollistumista" to english

Teollistumista

• industrialization

Translation examples

industrialization

Alueen taloudet ovat voimakkaasti teollistumassa, ja kasvupotentiaalia on edelleen paljon.
The region is industrializing and there is still plenty of growth potential.

Sandy Devine Axiomilta totesi toimialan tarvitsevan teollistumista ennen kuin digitalisaatio on mahdollinen.
According to the first speaker, Sandy Devine at Axiom, the industry needs to undergo industrialization before digitization is possible.

Ne suostuivat myös pyrkimään rajoittamaan lämpötilan nousua korkeintaan 1,5 celsiusasteeseen ennen teollistumista.
They also agreed to pursue efforts to limit temperature increases to no more than 1.5 degrees Celsius above pre-industrial levels.

Maapallon ilmaston lämpenemisen rajoittaminen 1,5°C ‑asteeseen teollistumista edeltävään tasoon verrattuna
Taking action to limit the global temperature increase to 1.5°C above pre‑industrial levels will require some USD 100 billion every year until 2020 from developed countries alone.

Suomessa ajanjakso merkitsi nopeaa yhteiskunnan muutosta: kaupungistumista, teollistumista ja hyvinvointivaltion rakentamista sekä kansainvälistymistä.
Modernism coincided with a period of social upheaval in Finland, marked by rapid urbanization, industrialization, the founding of the welfare state and internationalization.

Joka vuosi Venäjä enemmän ja enemmän voimistui uudella talouselämän tasolla, jolla teollistumien oli väistämätön sisäisen kehityksen tulos.
Every year, Russia has strengthened at a new stage of economic life in which industrialism was necessary product of internal development.

Muut maat, kuten Englanti, joka oli jo teollisuusmaissa, oli suuri talouden ja riskitön pääoman näki mahdollisuuksia Ruotsin rikkaat luonnonvarat ja mahdollisuudet teollistumista.
Other countries, notably Britain, which was already industrialized, had a good economy and a risk-free capital saw the potential of Sweden's rich resources and opportunities for industrialized production.

9.2 Edistää laajamittaista ja kestävää teollistumista ja nostaa vuoteen 2030 mennessä merkittävästi teollisuuden osuutta työllistäjänä ja bruttokansantuotteessa kansallisten olosuhteiden mukaisesti sekä tuplata sen osuus vähiten kehittyneissä maissa.
Promote inclusive and sustainable industrialization and, by 2030, significantly raise industry’s share of employment and gross domestic product, in line with national circumstances, and double its share in least developed countries

Typpioksidien päästöt ovat kasvaneet kuusinkertaisiksi teollistumista edeltäneistä ajoista, ja kaupungeissa NOX-kaasuja on tuhat kertaa enemmän kuin saastumattomalla pohjoisella Tyynellä merellä.
The emission of nitrogen oxides has increased about six-fold since pre-industrial times and in cities above a thousand times more NOX is present than in the pristine and remote marine boundary layer.

Tässä luvussa käsitellään ilmakehän CO2-tason nousun takia nopeutuneen kasvihuoneilmiön mahdollisia vaikutuksia Euroopassa; taso on jo 50 % korkeampi kuin teollistumista edeltäneenä aikana.
Deals with the potential impacts in Europe of the enhanced greenhouse effect caused by a rise in CO2 levels in the atmosphere, which is already 50% more than in pre-industrial times.

Teknologiset muutokset ajoivat teollistumista ja kaupungistumista.
Technological change accelerated industrialization and urbanization.

Tämä aukaisi laajojen arojen viljantuotannolle viennin ja siitä tuli tärkeä tulonlähde, joka tuki teollistumista.
His idea was to capitalize on the sheer number of peasants and effectively produce a surplus harvest that would help industrialization.

Hänen mukaansa teollinen vallankumous täydensi sen, minkä Ranskan vallan­kumous oli aloittanut, ja niinpä hän piti teollistumista ja kaupungistumista Euroopalle suurena onnettomuutena.
For Gobineau, what the French Revolution had begun, the Industrial Revolution was finishing and, for him, industrialization and urbanization were a complete disaster for Europe.

Vuonna 1979 presidentin komissio sanoi niiden olevan "vakava uhka taloudelle", eivätkä ne myöhemminkään 1989 mennessä olleet edistäneet teollistumista tai mustan bisnesluokan syntymistä.
In 1979, a presidential commission went as far as saying that they constituted "a serious threat to the economy", and, by 1989, they had still not furthered industrialization or fostered the development of a Black business class.

Modernilla viitataan yleensä keskiajan jälkeiseen historialliseen vaiheeseen, jossa feodalismista tai maatalousyhteiskunnasta siirrytään kohti kapitalismia, teollistumista, maallistumista, rationalisaatiota, kansallisvaltiota instituutioineen ja erilaisia valvonnan muotoja.
Cultural overlay As Buddhism penetrates the West, there are difficulties in trying to transfer the institutions, language, and terminology of a medieval, agrarian, Asian society to the post-modern, industrial, multi-cultural society of the West, with its own overlay of individualism, lack of hierarchy, and psychological preoccupations.