Translation examples
WTO käsittelee myös palveluja sekä teollis- ja tekijänoikeuksia (GATS- ja TRIPS-sopimukset).
The Uruguay round also saw the creation of new trade agreements, such as the General Agreement on Trade in Services (GATS) and Trade-Related Intellectual Property Rights (TRIPs).
Nicholas Jolleyn mukaan tämä johtuu muun muassa siitä, että aatehistoriallinen tutkimus 1600- ja 1700-lukuja koskien on antanut paremman kuvan tuon 1600-luvun henkisen vallankumouksen ajattelusta, joka edelsi paremmin tunnettuja 1700- ja 1800-luvun teollisia ja kaupallisia vallankumouksia.
Work in the history of 17th- and 18th-century ideas has revealed more clearly the 17th-century "Intellectual Revolution" that preceded the better-known Industrial and commercial revolutions of the 18th and 19th centuries.
Bamiyan laakson kulttuuriympäristö ja arkeologiset jäännökset Jamin minareetti ja arkeologiset jäännökset Vagharšapatin katedraali ja kirkot sekä Zvartnotsin arkeologinen alue Geghardin luostari ja ylempi Azatin laakso Haghpatin ja Sanahinin luostarit Australian itä-keskiosien sademetsien suojelualueet Australian nisäkäsfossiililöydökset (Riversleigh/Naracoorte) Australian rangaistussiirtolat Fraser Island Greater Blue Mountains -alue Heard ja McDonaldinsaaret Iso valliriutta Kakadun kansallispuisto Lord Howen saariryhmä Macquariensaari Ningaloon rannikko Purnululun kansallispuisto Queenslandin tropiikki Royal Exhibition Building ja Carlton Gardens Shark Bay, Länsi-Australia Sydneyn oopperatalo Tasmanian erämaat Uluru-Kata Tjutan kansallispuisto Willandran järvialue Bakun muurien ympäröity vanha kaupunki yhdessä Shirvan Shahin palatsi ja Neitsyttornin kanssa Gobustanin kalliopiirrokset Helmiensukellus, saaritalouden testamentti Qal'at al-Bahrainin arkeologinen alue Historiallinen Bagerhatin moskeijakaupunki Paharpurin buddhalaisen viharan rauniot Sundarbanin mangrovemetsät Levukan historiallinen satamakaupunki Filippiinien barokkikirkot Filippiinien kordillieerien riisipenkereet Historiallinen Viganin kaupunki Mount Hamiguitanin luonnonsuojelualue Puerto-Princesan kansallispuisto ja maanalainen joki Tubbataha Reefin merellinen kansallispuisto (Tubbataha Reef National Marine Park) Bagratin katedraali ja Gelatin luostari Mtskhetan historialliset kirkot Ylä-Svanetia Balin kulttuurimaisema: Subak-keinokastelujärjestelmä Tri Hita Karana -filosofian ilmentymänä Borobudurin temppelialue Komodon kansallispuisto Lorentzin kansallispuisto Prambananin temppelialue Sangiranin arkeologinen alue Sumatran trooppinen sademetsä: Gunung Leuserin kansallispuisto, Kerinci Seblatin kansallispuisto ja Bukit Barisan Selatanin kansallispuisto Ujung Kulonin kansallispuisto Agran linnoitus Ajantan luolastot Bhimbetkan kalliosuojat Champaner-Pavagadhin arkeologinen puisto Chhatrapati Shivaji Terminus Cholan elävät temppelit Elephanta-luolat Elloran luolat Goan kirkot ja luostarit Great Himalayan Hampin monumentit Humayunin hauta Delhissä Intian vuoristorautatiet Jantar Mantar Kazirangan kansallispuisto Keoladeon kansallispuisto Khajurahon monumentit Khangchendzongan kansallispuisto Konarakin aurinkotemppeli Le Corbusier’n työt (jaettu Argentiinan, Belgian, Japani, Ranskan, Saksan ja Sveitsin kanssa) Länsi-Ghatit Mahabodhin temppelikokonaisuus Bodh Gayassa Mamallapuramin monumentit Manasin luonnonsuojelualue Mogulikaupunki Fatehpur Sikri Mumbain uusgotiikkaa ja art decoa edustavat rakennusryhmät Nalanda Mahavirahan arkeologinen kohde Nalandassa, Biharissa Nanda Devin ja Valley of Flowersin kansallispuisto Pattadakalin monumentit Punainen linnoitus Qutab Minar monumentteineen Delhissä Rajasthanin kukkulalinnoitukset Rani ki vav (kuningattaren porraskaivo) Sanchin buddhalaiset monumentit Sundarbanin kansallispuisto Taj Mahal Erbilin linnoitus Assur (Qal'at Sherqat) Etelä-Irakin Ahwar: luonnon monimuotoisuuden turvapaikka ja mesopotamialaisten kaupunkien historialliset maisemat Hatra Samarran arkeologinen kaupunki Iranissa on 20 kulttuuriin liittyvää kohdetta ja yksi luontokohde: Armenialaiset luostarit Iranissa: Taddeuksen luostari, Stefanoksen luostari ja Dzordzorin kappeli Bamin kulttuuriympäristö Behistun Esfahanin Perjantaimoskeija Fārsin sassanidiaikainen arkeologinen maisema Golestanin palatsi Gonbad-e Qabus Iso Hiekka-aavikko Meidan Emam Meymandin kulttuurimaisema Pasargadai Persepolis Persialainen puutarha Persian qanatit Šeikki Safi al-Dinin khanqah ja mausoleumi Shahr-i-Sokhta Shushtarin vedensiirtojärjestelmä Soltaniyeh Susa Tabrizin basaari Takht-i Suleiman Tšogha Zanbil Yazdin historiallinen kaupunki Akkon vanha kaupunki Bahá'ín pyhät paikat Haifassa ja Länsi-Galileassa Bet She’arimin nekropoli Jerusalemin vanha kaupunki ja sen muurit (Jordanian ehdottama) Karmelvuoren ihmisen evoluutioon liittyvät kohteet: Nahal Me’arotin ja Wadi el-Mugharan luolat Mareshan luolat ja Beit Guvrin Masada Raamatulliset kukkulat Tel Megiddo, Tel Hazor ja Tel Be'er Sheva Suitsukkeen reitillä olleet kaupungit Negevin aavikolla – Haluza, Mamshit, Avdat ja Shivta Tel Avivin valkoinen kaupunki Fujivuori, pyhä paikka ja taiteellisen innoituksen lähde Gusukut ja muut Ryūkyū-kuningaskunnan omistukset Himejin linna Hiraizumin Puhtaan Maan buddhalaisuuden temppelit, puutarhat ja arkeologiset kohteet Hiroshiman rauhanmuistomerkki (Genbakun kupoli) Hōryū-jin alueen buddhalaiset monumentit Itsukushiman šinto-pyhäkkö Iwami Ginzanin hopeakaivos ja sen kulttuuriympäristö Japanin Meiji-kauden teollisen vallankumouksen kohteet: rauta- ja terästeollisuus, laivanrakentaminen ja hiilikaivokset Kii-vuoriston pyhät paikat ja pyhiinvaellusreitit Le Corbusier’n työt (jaettu Argentiinan, Belgian, Intian, Ranskan, Saksan ja Sveitsin kanssa) Muinaisen Kioton historialliset monumentit (Kioto, Uji ja Ōtsu) Muinaisen Naran historialliset monumentit Nagasakin alueen salaiset kristityt paikat Nikkōn pyhäköt ja temppelit Ogasawarasaaret Okinoshiman pyhä saari ja siihen liittyvät kohteet Shirakami-Sanchi Shirakawa-gōn ja Gokayaman historialliset kylät Shiretoko Tomiokan silkkitehdas ja siihen liittyvät kohteet Munakatan alueella Yakushima Historiallinen Zabidin kaupunki Sanaan vanha kaupunki Shibāmin muurein ympäröity kaupunki Sokotra Jeesuksen kastepaikka ”Betania, Jordanin tuolla puolen” (Al Maghtas) Petra Quseir Amra Um er-Rasas (Kastron Mefa'a) Wadi Rumin suojelualue Angkor Preah Vihearin temppeli Sambor Prei Kuk, muinaisen Ishanapuran arkeologinen kohde Ahmed Jasawin mausoleumi Läntinen Tianshan, jaettu Kirgisian ja Uzbekistanin kanssa Saryarka – Pohjois-Kazakstanin aro ja järvet Silkkitie: Chang’anin–Tianshanin käytävä, jaettu Kiinan ja Kirgisian kanssa Tamgalyn arkeologisten alueen kalliopiirrokset Chengden kesäpalatsi ja ympärillä olevat temppelit Chengjiangin fossiilialue Dazun kalliokaiverrukset Dengfengin historialliset monumentit "Taivaan ja maan keskellä" Emeivuori ja Leshanin jättiläisbuddha Ensimmäisen Qin-keisarin mausoleumi Etelä-Kiinan karstialueet Fanjingvuori Fujianin tulout Goguryeo-kuningaskunnan pääkaupungit ja hautakummut Hangzhoun Xihujärven kulttuurimaisema Honghen hanien riisipenkereiden kulttuurimaisema Huanglongin maisema-alue Huangshanvuoristo Hubein Shennongjia Jiuzhaigoun maisema-alue Kaipingin diaolout ja kylät Keisarinkanava Kiinan danxia Kiinan muuri (Badaling, Shanhai-sola ja Jiayu-sola) Kesäpalatsi, keisarillinen puutarha Pekingissä Kulangsu, historiallinen kansainvälinen asutuskeskus Kungfutsen temppeli ja hautausmaa sekä Kongin sukukartano Qufussa Lijiangin vanhakaupunki Longmenin luolat Lushanin kansallispuisto Macaon historiallinen keskusta Ming- ja Qing-dynastioiden keisarilliset haudat Ming- ja Qing-dynastioiden keisarilliset palatsit Pekingissä ja Shenyangissa (Kielletty kaupunki ja Mukdenin palatsi) Mogao-luolat Muinaiset kylät Etelä-Anhuissa – Xidi ja Hongcun Pingyaon vanhakaupunki Potala-palatsin historiallinen kokonaisuus Lhasassa Qingchengvuori ja Dujiangyanin kastelujärjestelmä Qinghain Hoh Xil Sanqingshanin kansallispuisto Sichuanin isopandan rauhoitusalueet Silkkitie: Chang’anin–Tianshanin käytävän reittiverkosto (jaettu Kazakstanin ja Kirgisian kanssa) Suzhoun klassiset puutarhat Taivaan temppeli, keisarillinen uhrialttari Pekingissä Taivuori Tienšan Sinkiangissa Tusi-kohteet Wudangvuorten muinainen rakennusryhmä Wulingyuanin maisema-alue Wutaivuori Wuyivuoristo Xanadun rauniot Yinxu Yungangin luolat Yunnanin kolmen rinnakkaisen joen suojelualueet Zhoukoudianin pekinginihmisen löytöpaikka Zuojiang Huashanin kalliomaalausten kulttuurimaisema Läntinen Tianshan, jaettu Kazakstanin ja Uzbekistanin kanssa Silkkitie: Chang’anin–Tianshanin käytävä, jaettu Kazakstanin ja Kiinan kanssa Sulaimanvuori Phoenixsaarten suojelualue Baekjen historialliset alueet Changdokkungin palatsiryhmä Chongmyon temppeli Joseon-dynastian kuninkaalliset haudat Haiensan temppeli Changgyong P’ango, Tripitaka Koreanan säilytyspaikka Hwasongin linnoitus Jejun tulivuorisaari Koch’angin, Hwasunin ja Kanghwan dolmeenit Korean historialliset kylät: Hahoe ja Yangdong Kyongjun historiallisen alueet Namhansanseong Sansa, Korean buddhalaiset vuoristoluostarit Sokkuramin buddhalainen luola ja Bulguksan temppeli Kaesongin historialliset monumentit Koguryon kuninkaalliset hautakammiot Luang Prabangin kaupunki Vat Phou ja siihen liittyvät muinaiset asutuskeskukset Campasakin kulttuuriympäristö Anjar Baalbek Byblos Ouadi Qadisha – Pyhä laakso – ja Jumalallinen setripuiden metsä Tyros Gunung Mulun kansallispuisto Kinabalun kansallispuisto Lenggonginlaakso arkeologinen perintö Melaka ja George Town, Malakansalmen historialliset kaupungit Bikinin atolli, ydinkoepaikka Nan Madol, itäisen Mikronesian seremoniakeskus Burhan Haldun -vuori ja sitä ympäröivät pyhät maisemat Daurian maisemat, jaettu Venäjän kanssa Mongolian Altain kalliopiirrokset Orkhonin laakson kulttuuriympäristö Uvs Nuurin syvänne, jaettu Venäjän kanssa Pyuiden muinaiset kaupungit Buddhan syntymäpaikka Lumbini Kathmandun laakso Chitwanin kansallispuisto Sagarmāthān kansallispuisto Aflaj-kastelujärjestelmä Bahlan linnoitus Batin, Al-Khutmin ja Al-Aynin arkeologiset alueet Qalhatin muinaiskaupunki Suitsukepolku Linnoitus ja Shalamarin puutarha Lahoressa Maklin historialliset monumentit, Thatta Mohenjo-Daron arkeologiset jäännökset Takht-i-Bahin buddhalaisrauniot sekä Sahr-i-Bahlolin kaupungin rauniot Rohtasin linnoitus Taksila Chelbachebsaarten eteläinen laguuni Hebronin vanhakaupunki Oliivien ja viinin maa – Battirin kulttuurimaisema Jeesuksen synnyinpaikka: Jeesuksen syntymäkirkko ja pyhiinvaellusreitti Kukin arkeologinen kohde Zubarahin arkeologinen kohde Itäinen Rennellsaari Al-Hasan keidas, kehittyvä kulttuurimaisema Al-Hijrin arkeologinen kohde At-Turaifin kaupunginosa Dariyahissa Ha’ilin kalliotaide Historiallinen Jedda, portti Mekkaan Singaporen kasvitieteellinen puutarha Anuradhapuran pyhä kaupunki Dambullan kultainen temppeli Gallen vanha kaupunki ja sen linnoitukset Kandyn pyhä kaupunki Polonnaruwan muinainen kaupunki Sigiriyan muinainen kaupunki Sinharajan metsäsuojelualue Sri Lankan keskiylänkö Aleppon muinainen kaupunki Bosran muinainen kaupunki Krak des Chevaliers ja Qal’at Salah El-Din Damaskoksen muinainen kaupunki Palmyra Pohjois-Syyrian muinaiset kylät Pamirin kansallispuisto Sarazmin varhaiskaupunki Ayutthayan ja lähistön historialliset kaupungit Ban Chiangin arkeologinen alue Dong Phaya Yen – Khao Yai metsäalue Sukhothain ja lähistön historialliset kaupungit Thungyai-Huai Kha Khaengin suojelualueet Kunya-Urgench Muinainen Merv Nisan parthialaiset monumentit Uuden-Seelannin subantarktiset saaret (Snaressaaret, Bountysaaret, Antipodisaaret, Aucklandsaaret ja Campbellsaaret) Te Wahipounamu Tongariron kansallispuisto Buharan historiallinen keskusta Läntinen Tianshan, jaettu Kazakstanin ja Kirgisian kanssa Šahrisabzin historiallinen keskusta Itchan Kala Samarkand – Kulttuurien risteys Roi Matan maa-alueet Katso myös: Luettelo Venäjän Euroopan puoleisista kohteista Altain kultaiset vuoret Baikaljärvi Bikinin jokilaakso Daurian maisemat, jaettu Mongolian kanssa Kamtšatkan niemimaan tulivuoret Lenan pilarien luonnonpuisto Putoranan laakio Uvs Nuurin syvänne, jaettu Mongolian kanssa Wrangelin saaren luonto Halonginlahti Hồ-dynastian linnoitus Tây Đô Hội Anin muinaiskaupunki Huến monumentit Phong Nha-Kẻ Bàngin kansallispuisto Pyhä paikka Mỹ Sơn Thăng Longin keisarillinen linnoitus Hanoissa Tràng Anin maisemakokonaisuus Al-Ainin kulttuurikohteet (englanniksi)
A Q M Badruddoza Chowdhury, 13th President of Bangladesh Fazle Hasan Abed, founder and chairman of BRAC, recipient of Ramon Magsaysay Award Ismail Faruque Chowdhury, former Engineer-in-Chief of the Bangladesh Army Musharrof Husain Khan, 5th vice-chancellor of Bangladesh University of Engineering and Technology Muhammad Shahjahan, 6th vice-chancellor of Bangladesh University of Engineering and Technology Nooruddin Ahmed, 8th vice-chancellor of Bangladesh University of Engineering and Technology Justice M Ibrahim, 8th vice-chancellor of University of Dhaka Abdul Matin Chowdhury, 14th vice-chancellor of University of Dhaka AAMS Arefin Siddique, 27th vice-chancellor of University of Dhaka Amit Chakma, 10th president of the University of Western Ontario Abdul Gaffar Chowdhury, writer, columnist, philosopher and lyricist of the bangla song "Amar Bhaier Rokte Rangano Ekushey February" Rathindranath Roy, musician and performer in Swadhin Bangla Betar Kendra Humayun Ahmed, writer, dramatist, screenwriter, and filmmaker Alamgir Kabir, film director and cultural activist Khan Ata, actor, director, producer, screenplay writer, music composer and singer Humayun Azad, author, poet, scholar and linguist Akhteruzzaman Elias, novelist and short story writer, recipient of Bangla Academy Literary Award and the Ekushey Padak Muhammed Zafar Iqbal, academic and writer, recipient of Bangla Academy Literary Award Dinesh Chandra Sen, writer and researcher of Bengali folklore Lutfor Rahman Riton, recipient of Bangla Academy Literary Award Nowsher Ali Khan Yusufzai, writer and philanthropist Shamsur Rahman, poet Mahadev Saha, poet Kaiser Haq, poet and writer Abu Zafar Obaidullah, poet Rudra Mohammad Shahidullah, poet Abul Hasan, poet and journalist Shahidul Zahir, poet Mir Masoom Ali, George and Frances Ball Distinguished Professor Emeritus, statistician and educator Ghulam Murshid, author, scholar and journalist Qazi Motahar Hossain, author, statistician and one of the National Professors of Bangladesh Khan Bahadur Abdul Aziz, educationist, writer and social worker Syed Modasser Ali, ophthalmologist Zafrullah Chowdhury, public health activist, recipient of Ramon Magsaysay Award and Independence Day Award Dr. Fazle Rabbee, cardiologist, medical researcher and Martyred Intellectual Meghnad Saha, FRS, astrophysicist and developer of Saha equation Akbar Ali Khan, economist Abdul Karim, soil scientist Mustafa Jabbar, entrepreneur behind the Bijoy Bangla computing interface M Harunur Rashid, archaeologist, educationist and museum curator Mohammad Samir Hossain, theorist in death anxiety (psychology) Debapriya Bhattacharya, economist and public policy analyst Sir Krishna Govinda Gupta, ICS, member, Secretary of State's Council, UK (1907) Niaz Murshed, chess Grandmaster Nicholas Pogose, Armenian merchant and zamindar Anwarul Iqbal, BPM (Bar), PPM, adviser (2007–2009) to the interim Caretaker Government of Bangladesh, founder Director General of the Rapid Action Battalion (RAB) Waheedul Haq, journalist, writer, musicologist and one of the founders of Chhayanaut Abul Mansur Ahmed, journalist, recipient of Bangla Academy Literary Award and Independence Day Award Ahmed Humayun, journalist, recipient of the Ekushey Padak Serajur Rahman, journalist, broadcaster, columnist Abul Kalam Shamsuddin, journalist and author Shafik Rehman, journalist A. F. M. Abdur Rahman, justice of Bangladesh Supreme court Syed Ishtiaq Ahmed, former Attorney General A. F. Mujibur Rahman, jurist and first Bengali Muslim Indian Civil Service(ICS) officer Jamilur Reza Choudhury, vice-chancellor of University of Asia Pacific, recipient of the Ekushey Padak Rashed Khan Menon, politician Abdur Razzaq, former minister of water resources Shafique Ahmed, former law minister Muhiuddin Khan Alamgir, former home minister Faruk Khan, former civil aviation and tourism minister Kazi Zafarullah, industrialist and politician Tawfiq-e-Elahi Chowdhury, Bir Bikram and the Energy Adviser to the Prime Minister of Bangladesh Abul Hassan Mahmud Ali, diplomat and politician, current Bangladesh foreign minister Zunaid Ahmed Palak, lawyer and politician, current Telecommunications & Information Technology Minister Tanzir Tuhin, architect, musician, member of the band Avash Shafiq Tuhin, lyricist and music director Manna, actor Khaled Khan, actor Shajal Noor, actor Afran Nisho, actor Ferdous Ahmed, actor Haider A. Khan:Freedom Fighter, Professor, International Economist, Poet, Translator,Literary, Music, Art and Film critic M. Zahid Hasan, scientist Mosharraf Karim, actor Ayub Ali, educationist Akhtaruzzaman Elias, novelist and short story writer Akhtar Imam, educationist Iqbal Azeem, poet Walter Allen Jenkins, 7th vice-chancellor of the University of Dhaka George Harry Langley, 2nd vice-chancellor of the University of Dhaka Muhammad Mansuruddin, author, literary critic, essayist, lexicographer Mohammad Noman, educationist Shaukat Osman, novelist and short story writer Alauddin Al-Azad, poet, novelist, educationist Mohammad Rafiq, poet Prasanna Kumar Roy, first Indian principal of Presidency College, Kolkata Abdullah Abu Sayeed, educationist Kazi Abdul Wadud, essayist, critic, dramatist "NU ranks top 5 colleges in the country".
Teolliset mittaukset Vaativat teolliset sovellukset
Industrial Measurements Demanding Industrial Applications
Teolliset Ethernet-kytkimet | teolliset verkkoratkaisut ᐈ Westermo
Industrial Ethernet Switches | Industrial Network Solutions ᐈ Westermo
nahkatuotteet teolliseen käyttöön, nahkatuotteet teolliseen käyttöön toimittajat, nahkatuotteet teolliseen käyttöön viejät, nahkatuotteet teolliseen käyttöön valmistaja hakemisto - sivu 1 - on Cooben.com
leather goods for industrial use, leather goods for industrial use Import, leather goods for industrial use Export, leather goods for industrial use Directory - Page 1 - on Cooben.com
nahkatuotteet teolliseen käyttöön, nahkatuotteet teolliseen käyttöön toimittajat, nahkatuotteet teolliseen käyttöön viejät, nahkatuotteet teolliseen käyttöön valmistaja hakemisto - sivu 1 - on Cooben.com Apua
leather goods for industrial use, leather goods for industrial use Suppliers, leather goods for industrial use Exporters, leather goods for industrial use Manufacturers Directory - Page 1 - on Cooben.com
Teollistuminen on yhteiskunnallinen ja taloudellinen muutos, jossa yhteiskunta muuttuu esi-teollisesta teolliseksi.
Industrialization is the process of social and economic change whereby a human group is transformed from a pre-industrial society into an industrial one.
Oksaalihappoa tuotetaan teollisesti natriumformiaatista.
Industrially formic acid is produced from methanol.
Kaupungistuminen liittyy teolliseen vallankumoukseen.
In a way, it includes the Industrial Revolution.
Teollinen mikrobiologia: Tutkii mikrobien hyödyntämistä teollisissa prosesseissa.
Industrial microbiology: the exploitation of microbes for use in industrial processes.
Saviastioita tuotettiin teollisesti suuria määriä.
Cyclopentene is produced industrially in large amounts.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test