Translation for "temppelipalveluksen" to english

Temppelipalveluksen

• the temple service
• temple service

Translation examples

the temple service

Seuraavana päivänä he olivat mukana temppelipalveluksissa, ja Jaakob otettiin Israelin yhteisön jäseneksi.
The next day they attended the temple services, and Jamesˆ was received into the commonwealth of Israelˆ.

Johtuen juutalaisten epäuskosta, temppelipalveluksen täyttymyksestä ja siitä johtuvasta tarpeettomuudesta sekä Jeesuksen taivaaseenastumi
Due to the agnosticism of the Jewish nation, the fulfillment and subsequent redundancy of the temple service, and the ascension of Jesus which lead to the physical absence of Israel’s Messiah-King, Jerusalem temporarily lost its significance as the spiritual epicenter of Israel and the world.

Hän oli muutamien muiden kyreneläisten kanssa majoittunut heti kaupunginmuurien ulkopuolelle, ja hän oli matkalla kaupungissa pidettäviin temppelipalveluksiin, kun roomalaiskapteeni komensi hänet kantamaan Jeesuksen ristin poikkipuuta.
He was stopping with other Cyrenians just outside the city walls and was on his way to the temple services in the city when the Roman captain commanded him to carry Jesusˆ’ crossbeam.

Beethesdan lammen äärellä 147:3.1 Jerusalemissa vietetyn toisen sapatin iltapäivänä, kun Mestari ja apostolit olivat valmiit osallistumaan temppelipalveluksiin, Johannes sanoi Jeesukselle: ”Tule kanssani, haluaisin näyttää sinulle jotakin.”
The afternoon of the second Sabbath in Jerusalem, as the Master and the apostles were about to participate in the temple services, John said to Jesus, “Come with me, I would show you something.”

Tämä ei kuitenkaan tarkoita sitä, että tuhatvuotisessa valtakunnassa olisi käsin rakennettua temppeliä, koska Herran Jeesuksen syntiuhri päätti vanhan liiton temppelipalveluksen, eikä siihen enää palata.
This does not mean, however, that there would be a man-made Temple in the Millennial Kingdom, because the sin offering of the Lord Jesus ended the temple service of the Old Covenant, and we will not go back to it.

BETHESDAN LAMMEN ÄÄRELLÄ 147:3.1 (1649.1) Jerusalemissa vietetyn toisen sapatin iltapäivänä, kun Mestari ja apostolit olivat valmiit osallistumaan temppelipalveluksiin, Johannes sanoi Jeesukselle: "Tule kanssani, haluaisin näyttää sinulle jotakin."
147:3.1 (1649.1) The afternoon of the second Sabbath in Jerusalem, as the Master and the apostles were about to participate in the temple services, John said to Jesus, “Come with me, I would show you something.”