Translation examples
Leshan suuren budhan temppelialue, Sighuan Kiina lokaku...
Temple area of Leshan Giant Budha, Sichuan, China Octob...
Dujiangyan joen kastelujärjestelmän temppelialue, Sichuan Kiina lokakuu 2007
Dujiangyan Irrigation System temple area, Sichuan, China October 2007
Voit tehdä tämän hieromalla temppelialuetta kevyesti sormillasi ja öljyllä.
To do this, lightly massage the temple area with your fingers and oil.
Wat Phra Kaew – Grand Palacen vieressä sijaitseva temppelialue sekä häikäisevä jadesta valmistettu Buddha-patsas ovat Bangkokin upeimpia nähtävyyksiä.
Wat Phra Kaew– the renowned temple area next to the Grand Palace in Bangkok is one of the most spectacular sights in Bangkok and home to the mesmerising Emerald Buddha.
Raamattu sanoo kuinka roomalaiset sotilaat ja päällikkö riensivät alas (juoksivat alas monessa käännöksessä) (pilarikäytävää pitkin) Paavalin ja hänen kiinniottajiensa luokse, jotka olivat temppelialueella.
The Bible says how Roman soldiers and chiefs ran down (down a causeway of colonnades) to Paul and his capturers, who were in the Temple area.
Koska tapana oli sijoittaa neljä suurta lamppua keskelle temppelialuetta tämän festivaalin aikana, se tunnettiin myös nimellä 'valojen juhla', sillä Jumala on maailman valo, mikä selittää erään toisen Jeesuksen sanoman asian.
Because the practice was to place 4 large lamps in the midst of the Temple area during this festival, it was also known as the 'Feast of Lights' as God is the light of the world, which explains something else Jesus said.
Silloin, v. 1967, voitiin sanoa, että kaupunki ei ollut enää pakanain tallattavana, koska kaupunki oli juutalaisten hallinnassa. Tosin temppelialue, jossa ovat muslimien pyhät paikat, jätettiin edelleen heidän valvontaansa.
At that time, in 1967, one could indeed say that the city was no longer being trampled on by the Gentiles, because the city was under Jewish control, although the temple area, where the holy places of the Muslims are situated, was still left under Muslim control.
Jotkut ortodoksijuutalaiset lainopettajat varoittavat ihmisiä työntämästä sormiaan muurin rakoihin, sillä heidän mukaansa muuri on osa itse Temppelivuorta ja sellaisena pyhä, kun taas toisten mielestä se on sallittua, sillä muuri on jo temppelialueen ulkopuoellla.
Some Orthodox Jewish codifiers warn against inserting fingers into the cracks of the Wall as they believe that the breadth of the Wall constitutes part of the Temple Mount itself and retains holiness, while others who permit doing so claim that the Wall is located outside the Temple area.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test