Translation for "telttaan" to english

Telttaan

noun

• tent
• marquee
• pavilion

Translation examples

tent noun

Teltat Woodland - kuvaus, tekniset tiedot, hinnat teltat Teltat metsässä. Teltat
Tents WoodLand - description, specifications, prices on tents Tents WoodLand. Tents

Teltat Kuvitella - kuvaus, tekniset tiedot, hinnat teltat Teltat Kuvitella. Teltat
Tents MSR - description, specifications, prices on tents Tents MSR. Tents

Teltat Hannah - kuvaus, tekniset tiedot, hinnat teltat Teltat Hannah. Teltat
Tents Hannah - description, specifications, prices on tents Tents Hannah. Tents

Teltat Merrell - kuvaus, tekniset tiedot, hinnat teltat Teltat Merrell. Teltat
Camping Tents - description, specifications, prices on tents Tent camping. Tents

Teltat Totem - kuvaus, tekniset tiedot, hinnat teltat Teltat toteemi. Teltat
Tents Totem - description, specifications, prices on tents Tents Totem. Tents

Teltat Camp - kuvaus, tekniset tiedot, hinnat teltat Teltat Camp. Telt
Tents Fjord Nansen - description, specifications, prices on tents Tents Fjord Nansen. Tents

Teltta oli revitty auki sisäpuolelta.
The tent had been ripped open from within.

Veneen päälle on mahdollista rakentaa teltta yöpymistä varten.
This effectively turns the boat into a floating tent for overnight use.

Puolustusvoimien käyttämä puolijoukkueteltta pystytetään nostamalla teltta joka toisen sivukepin varaan ja kiristämällä tämä neliö, kiristämällä sitten toiset neljä keppiä ja viemällä keskisalko viimeiseksi telttaan.
Really half a tent, soldiers each carry one shelter-half along with half the poles and other pieces, then when they camp, they pair off and erect a two-man tent.

Se eli teltassa perheen kanssa ja jakoi heidän sänkynsä ja pöytänsä.
They lived in the tent with the family, sharing bed and board.

Joukkueet menevät rannalle, jossa on treenit, he syövät ja nukkuvat teltassa.
The teams go to the beach, where they work out, eat, and sleep in tents.

Mutta kun hän joi viiniä, hän juopui ja jäi alastomana makaamaan telttaansa.
One day he drinks too much wine, and fell asleep naked in his tent.

Hänen kokoelmansa Teltta (1921) sisältää hänen parhaita runojaan afrikkalaisista aiheista.
His landmark collection The Tent (1921) collected the best of his poems on African themes, one of them "Giraffe".

Näiden sijaan hän käyttää telttaa nukkumiseen ja ikkunoita sekä köyttä talossa liikkumiseen.
Instead, he sleeps in a tent, enters and exits houses through windows and climbs floors by a rope.

Iranin Punainen Puolikuu lähetti 9 000 telttaa, 18 000 huopaa ja ruokaa.
Local organizations, including the Iranian Red Crescent, sent 9,000 tents, more than 18,000 blankets, canned food, rice, and dates.

Hän kiipesi kaksi viimeistä päivää yksin ilman happilaitetta ja yöpyi ilman telttaa huipun tuntumassa.
They spent their last night before their summit attempt bivouacked with a tent but no sleeping bags.

marquee noun

Ei kallein tai teltta merkkiä, mutta hyvä kuitenkin.
Not the most expensive or marquee brand but great nonetheless.

Teltta oli todella laadukas – paremp
The quality was very high - better than most Marquees I have seen and better than I expected.

Oktoberfest avaa ovensa ja sinun on päätettävä 14 suuresta teltasta.
The Oktoberfest opens its doors and you have to decide between 14 large marquees.

Koska kesä on ollut sateinen, olemme viettäneet paljon aikaa upeassa teltassa.
As the summer has been quite rainy, we have spent a lot of time in our fabulous marquee.

Ja niin tänä vuonna FIFA palaa glitzy teltta uusia pelattavaa ominaisuuksia ja lukemattomia parannuksia.
And so this year FIFA returns with a glitzy marquee of new gameplay features and innumerable tweaks.