Translation examples
noun
Liikuttuneena Chenin selkeästä rohkeudesta, teloittaja pysäytti miekkansa.
Moved by Chen's obvious courage, the executioner halted his sword.
Description: Olet tuomari, valamiehistö ja teloittaja villin lännen.
Description: You're the Judge, Jury, and Executioner of the Wild West.
Aiemmin maski oli välttämätön epätavallinen ihmisilleammatteja: shamaaneja, teloittajia, parantajia.
Previously, the mask was necessary for people of unusualprofessions: shamans, executioners, healers.
Voittajat olivat samaan aikaan omistajia, lainsäätäjiä, kuninkaita, tuomareita ja teloittajia.
They are at the same time the landowners, kings, judges and executioners.
Kun teloittajat lähtevät, Jeesus kysyy häneltä: "Nainen, missä ne ovat, sinun syyttäjäsi?
When the executioners leave, Jesus asks her: Woman, where are your accusers?
Omatunto on siten opettaja, tuomari ja teloittaja, riippuen sen toiminnan muodosta.
Conscience is therefore teacher, judge, or executioner, depending on the mode in which it is working.
Meidän täytyy olla valmiit, kun Jeesus tulee Teloittajana tekemään lopun tästä asiainjärjestelmästä.
We need to be ready for Jesus’ arrival as Executioner to end this system of things.
Teloituksessa teloittaja ja hänen joukkonsa eivät saa joutua vähäisimmällekään vaaralle alttiiksi.
In the case of an execution, the executioner and his team must not be exposed to the slightest danger.
Sitten luurangon fysiologinen todiste. Miehen sääriluut oli murskattu, mikä varmistaa Johanneksen kuvauksen roomalaisten teloittajien toiminnasta.
The man's shin bones had been broken, which confirms what John wrote was the practice of the Roman executioners.
Hinit olivat kaupunginvartioita, katusiivoojia sekä teloittajia.
Hinin served as town guards, street cleaners, and executioners.
Teloituspaikalla seistessään hän kirosi espanjalaiset kieltäytyen polvistumasta teloittajien edessä.
The convicted person is walked into the square and kneels in front of the executioner.
Karhapää ja muut teloitettavat komennettiin riviin, ja viisi teloittajaa ampuivat yhteislaukauksen.
Karhapää and the others to be executed were ordered in a row, and five executioners fired a volley.
Che Guevaran väitetään sanoneen teloittajalleen: "Tiedän, että olet tullut ampumaan minut.
Alone with Terán, Che Guevara then stood up and spoke to his executioner: "I know you've come to kill me."
Giovanni Battista Bugatti (1779/1780–1869) oli Kirkkovaltion virallinen teloittaja vuosina 1796–1865.
Giovanni Battista Bugatti (1779–1869) was the official executioner for the Papal States from 1796 to 1864.
Hän ei tiedä sitä ennen kuin teloittaja koputtaa hänen sellinsä oveen hirttopäivänä keskipäivällä.
He will not know the day of the hanging until the executioner knocks on his cell door at noon that day.
Hän on luopunut toivosta, että Herakles palaisi, ja pyytää lupaa saada pukea lapsensa kuolinvaatteisiin kohdatakseen teloittajansa.
She has given up hope for Herakles' return and gets permission from Lycus to dress the children in robes of death to face their executioners.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test