Translation for "televisiotoiminnan" to english
Translation examples
Televisiotoiminnan perustuu periaatteeseen \tulva\.
Television broadcasting is based on the principle of \flood\.
Radio- ja televisiotoiminnan ohjelma- ja lähetyspalvelut
Television programming and broadcasting servi
60 Radio- ja televisiotoiminnan ohjelma- ja lähetyspalvelut
60 Programming and broadcasting services
Kuuntele Viestintä Radio- ja televisiotoiminnan harjoittaminen on luvanvaraista.
Communications Radio and television broadcasting operations are subject to a licence.
4,6 Ohjelmatuotanto ja kustantaminen, radio- ja televisiotoiminta (TOL 59-60)
Programme production and publishing, Programming and broadcasting (TOL 59-60)
Sitä vastoin radio- ja televisiotoiminta (-7,1 %) hidasti edelleen toimialan kehitystä.
In contrast, programming and broadcasting activities (-7.1%) slowed down further the development of the industry.
Toimilupia myönnetään esimerkiksi matkaviestintäverkkojen rakentamiseen sekä radio- ja televisiotoimintaan.
Licences are granted, for example, for the construction of mobile communications networks and for radio and television broadcasting.
700 MHz:n taajuusalue siirtyy televisiotoiminnasta langattoman laajakaistan käyttöön vuoden 2017 alusta lähtien.
The 700 MHz frequency band has been allocated from television broadcasting to wireless broadband use as of 2017.
Säännöllinen televisiotoiminta Suomessa alkoi vuonna 1956 kahdella viikoittaisella lähetyksellä.
Television broadcasting from Brussels began in 1953, with two hours of programming each day.
Vuonna 1973 perustettiin radio- ja televisiotoiminnasta vastannut valtiollinen Office de Radiodiffusion Télévision du Sénégal.
In 1970, the State Committee for Radio Broadcasting and Television was established.
Erik Barnouw (1908 – 19. heinäkuuta 2001 Vermont) oli yhdysvaltalainen radio- ja televisiotoiminnan historiaan erikoistunut tieteilijä.
Erik Barnouw (June 23, 1908 – July 19, 2001) was a U.S. historian of radio and television broadcasting.
Tulevaisuudessa televisioyhtiöt hallitsevat maailmaa määräämällä nukkehallitusten osastoja toteuttamaan lakiehdotuksia sekä kieltämään yhtiöiden toimintaa vahingoittavat asiat, kuten kaukosäätimien sammutusnäppäimet ja televisiotoimintaan liittymättömät tiedotusvälineet.
Under Philippine law, no broadcast company will operate without franchise from Philippine congress, an authority that limits and regulates operations of telecommunications and broadcast media such as televisions and radios.
Syndikointi tarkoittaa radio- ja televisiotoiminnassa ohjelman esitysoikeuksien myymistä useammalle kuin yhdelle asiakkaalle, esimerkiksi radio- tai televisioasemalle tai kaapelikanavalle.
Syndication is the practice of selling rights to the presentation of television programs, especially to more than one customer such as a television station, a cable channel, or a programming service such as a national broadcasting system.
Rengasliiketoiminnasta vastasi General Tire, teollisuustuotannosta DiversiTech General, RKO Generalille kuului radio- ja televisiotoiminta, RKO:lle siirtyivät muun muassa RKO Hotels ja RKO Pictures ja ilmailu- ja puolustusvälinetoimialoista vastasi Aerojet General.
The main subsidiaries were: General Tire broadcaster RKO General DiversiTech General, a manufacturer of tennis balls and polymer products including automotive soundproofing and home wallpapers defense contractor Aerojet.
Vuonna 1978 yleisradiotoiminta hajotettiin neljään (sittemmin kolmeen) eri yhtiöön: televisiotoiminnasta vastaa Sveriges Television, radiotoiminnasta Sveriges Radio (vuosina 1978-1993 valtakunnallinen ja paikallinen radio toimivat erillisinä yhtiöinä, Riksradion ja Lokalradion) sekä opetusohjelmista Utbildningsradion.
By 1999 three types of large-scale projects are operating: Program (1998) configured a relation to a 'public' by intersecting three public programs (university, national television, and public art), and a TV work offering a recollection of broadcast media pasts that in turn generates passages through a contemporary character of transitional, post-1989 Germany.
- elokuva- ja videotoiminta (921), radio- ja televisiotoiminta (922) ja uutistoimistot (924)
- Motion picture and video activities (921); Radio and television activities (922) and News agency activities (924)
Mainonnan ja maksukanavien tilausten osuus oli yhteensä noin puolet televisiotoiminnan yhteenlasketusta liikevaihdosta.
The combined share of advertising and pay -TV channel subscriptions amounted to about half of the overall turnover of television activity.
Vuonna 2006 sanoma- ja aikakauslehtien kustantaminen ja painaminen, uutistoimistot sekä radio- ja televisiotoiminta kattoivat miltei kolmanneksen (32,7 %) kulttuurin tuottamasta arvonlisäyksestä.
In 2006 the publishing and printing of newspapers and periodicals, news agencies as well as radio and television activities covered nearly one-third (32.7 per cent) of the val
Televisiotoiminta toi tytön paitsi maine, mutta myös konkreettisia tuloja: ensimmäisellä kaudella hän yhdessä ystävänsä voitti 50 000 hryvnia, toisella - 20000 hryvnia.
Television activities brought the girl not only fame, but also tangible income: in the first season she together with her friend won 50,000 hryvnia, in the second - 20,000 hryvnia.
Vaate- ja tekstiiliteollisuudessa, kuten myös esimerkiksi radio- ja televisiotoiminnassa, sen sijaan markkinointi-innovaatioiden käyttöönotto oli vuosina 2010–2012 organisaatioinnovaatioita yleisempää.
By contrast, in the garment and textile industry, as well as, for example, radio and television activities, implementation of marketing innovations was more common than organisational innovations in 2010 to 2012.
Viimeisen kymmenen vuoden aikana verkkomedia on kasvanut nopeasti (320 % vuosina 2005 – 2015), mutta myös televisiotoiminnan kasvua (43 %) voi pitää merkittävänä muutoksena.
Over the past ten years, online media has grown rapidly (by 320% in 2005 to 2015), but the growth in television activities (43%) can also be seen as an important change.
Kustannustoiminta, johon lasketaan lehdistö ja kirjojen kustantaminen; Sähköinen viestintä, johon kuuluvat valtakunnallinen ja alueellinen tai paikallinen radio- ja televisiotoiminta sekä verkkomedia eli internetin mediapalvelut;
Publishing that includes the press and publishing of books; Electronic media that includes national, regional or local radio and television activities, as well as the new media or media services on the Internet;
Kun kyse on erityisesti julkisesta televisiotoiminnasta ja kun oletetaan, että tällainen toiminta voidaan jakaa sen luonteen puolesta kahtia, ja kun oletetaan niin ikään, että kyseisiä yrityksiä käsitellään yhdessä niiden enemmistöomistajana olevan julkisoikeudellisen yhteisön kanssa yhtenä verovelvollisena, olisiko vähennyskelpoisena pidettävä ainoastaan sitä osaa maksetusta arvonlisäverosta, jonka voidaan katsoa liittyvän niiden liiketoimintaan?
In particular, and as far as public service television activities are concerned, assuming that those entities are capable of having a dual nature and also assuming that, together with the bodies governed by public law which are their majority shareholders, they are treated as single taxable persons, must only the portion of input VAT which can be considered to relate to their economic activity be treated as deductible?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test