Translation for "televisiomainontaa" to english

Televisiomainontaa

• television advertising

Translation examples

television advertising

Määritetään televisiomainontaa koskevat perusstandardit.
to set basic standards for television advertising;

Teleostostoiminta: Teleostostoimintaa koskevat suurelta osin samat säännöt kuin televisiomainontaa.
teleshopping: teleshopping is subject to most of the rules relating to television advertising.

Direktiivissä ei myöskään käsitellä televisiomainontaa. Sitä säännellään direktiivillä, "Audiovisuaaliset mediapalvelut ilman rajoja", jossa kielletään kaikentyyppinen savukkeiden ja muiden tupakkatuotteiden televisiomainonta.
Nor does it address the question of television advertising; this is covered by the Television without Frontiers Directive, which prohibits all forms of television advertising for cigarettes and other tobacco products.

Esimerkiksi Espanjassa on esiintynyt uudenlaista televisiomainontaa, jota Espanjan viranomaiset eivät ole tulkinneet mainospalojen esittämiseksi.
For example, in Spain different types of television advertising were introduced, but were not considered advertising spots by the Spanish authorities.

Televisiomainospalan käsitteellä olisi tarkoitettava direktiivin 89/552/ETY, sellaisena kuin se on muutettuna tällä direktiivillä, 1 artiklan i alakohdan mukaista televisiomainontaa, jonka kesto on enintään 12 minuuttia.
The notion of a television advertising spot should be understood as television advertising in the sense of Article 1(i) of Directive 89/552/EEC as amended by this Directive having a duration of not more than 12 minutes.

Lyhyellä aikavälillä: tiedonanto, joka koskee "televisio ilman rajoja" -direktiivin televisiomainontaa koskevia säännöksiä ja päivitys alaikäisten suojelua koskevasta suosituksesta (esdeenfr).
short term: adoption of an interpretative communication on the provisions of the TVWF Directive's provisions relating to television advertising and publication of an updated recommendation on the protection of minors.