Translation for "telesääntöjen" to english
Telesääntöjen
Translation examples
EU:n telesäännöistä annetun puitedirektiivin 19 artiklan mukaisesti komissio yhdenmukaistaa EU:n telesääntöjen soveltamista yhtenäismarkkinoilla kilpailun ja kuluttajien hyötyjen edistämiseksi.
Under Article 19 of the Framework Directive on the EU telecoms rules, the Commission harmonises the application of EU telecoms rules in the Single Market to promote competition and consumer benefits.
Euroopan komissio, EU Executive, paljastaa ehdotettu uudistus sen 15-vuotiaan telesääntöjen ensi viikolla […
The European Commission, the EU executive, will unveil a proposed reform of its 15-year-old telecom rules next week in […
Tänään julkaistun tutkimuksen tulokset tarjoavat materiaalia parhaillaan käytävään julkiseen keskusteluun EU:n telesääntöjen uudistuksesta, joka on määrä toteuttaa tänä kesänä (ks. IP/06/874).
Today's survey findings will feed into the ongoing public debate on the reform of the EU Telecom Rules, planned for summer this year (see IP/06/874).
Näytön puuttuessa komissio katsoo, ettei Viestintäviraston toimenpide-ehdotus sovellu EU:n telesääntöjen periaatteisiin ja tavoitteisiin, joiden mukaan jäsenvaltioiden on edistettävä kilpailua, EU:n kuluttajien etuja ja sisämarkkinoiden kehitystä.
The proposed rates do not comply with the principles and objectives of EU telecoms rules which require Member States to promote competition and the interests of consumers in the EU, as well as the development of the Single Market.
Toisaalta raportti osoittaa, että EU:n telepalvelujen yhtenäismarkkinat ovat edelleen kaukana toteutumisesta. Siksi komission julkistamassa Euroopan digitaalistrategiassa (IP/10/581) peräänkuulutetaan telesääntöjen nopeaa ja johdonmukaista täytäntöönpanoa ja todetaan, että komissio aikoo ehdottaa toimenpiteitä telepalvelujen yhtenäismarkkinoiden puuttumisesta koituvan hinnan pienentämiseksi.
However, the report also indicates that a single EU telecoms market is still far from reality, which is why the Commission's Digital Agenda for Europe (IP/10/581) calls for swift and consistent enforcement of existing telecoms rules and indicates that the Commission intends to propose appropriate steps to reduce the cost of the absence of a Single Market in telecoms services.
SPEECH/10/15) kanssa varmistamaan EU:n telesääntöjen johdonmukaisen soveltamisen. Komissio aikoo myös edistää nopeamman laajakaistan leviämistä Euroopan digitaalistrategian (IP/10/581) mukaisesti. Komissio viimeistelee paraikaa seuraavan sukupolven liityntäverkkojen (NGA-verkkojen) käyttöoikeuksien sääntelyä koskevaa suositustaan, joka perustuu komission kansallisia laajakaistamarkkinoita koskevien katsausten yhteydessä antamaan ohjeistukseen.
The Commission is committed to ensure the consistent application of the EU telecoms rules in close cooperation with the Body of European Regulators for Electronic Communications (BEREC - see SPEECH/10/15), and to promote further high speed broadband rollout as foreseen in the Digital Agenda for Europe (IP/10/581). The Commission is currently finalising a Recommendation on regulated access to Next Generation Access (NGA) networks, which builds on the guidance it provided as part of national broadband market reviews.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test