Translation for "telepäätelaitteet" to english

Telepäätelaitteet

• telecommunications terminal equipment

Translation examples

telecommunications terminal equipment

Opas radio- ja telepäätelaitteiden myyjille ja maahantuojille [pdf, 360 KB
Guide for retailers and importers of radio and telecommunications terminal equipment [pdf, 360 KB

Sama koskee telepäätelaitteita lukuun ottamatta näkökohtia, joilla helpotetaan vammaisten verkkoonpääsyä.
The same applies to telecommunications terminal equipment, with the exception of aspects which enable facilitated access for disabled users.

EU-maat eivät saa myöntää telepäätelaitteiden tuontiin, kaupan pitämiseen, verkkoon liittämiseen, käyttöönottoon ja huoltoon liittyviä erityis- tai yksinoikeuksia.
EU countries may not grant special or exclusive rights relating to the importation, marketing, connection, bringing into service or maintenance of telecommunications terminal equipment.

Katso 14 artiklan 3 kohta. Radio- ja telepäätelaitteista ja niiden vaatimustenmukaisuuden vastavuoroisesta tunnustamisesta 9 päivänä maaliskuuta 1999 annettu direktiivi 1999/5/EY, EYVL L 91,, s.
See Article 14(3) Directive 1999/5/EC of 9 March 1999 on radio equipment and telecommunications terminal equipment and the mutual recognition of their conformity.

Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 1999/5/EY, annettu 9 päivänä maaliskuuta 1999, radio- ja telepäätelaitteista ja niiden vaatimustenmukaisuuden vastavuoroisesta tunnustamisesta. Vaatimustenmukaisuustodistus Tuote-erittely
EU Declaration of Conformity according to Directive 1999/5/EC of the European Parliament and of the Council of 9 March 1999 on radio equipment and telecommunications terminal equipment and the mutual recognition of their conformity.

Tällaisesta käytöstä säädetään radio- ja telepäätelaitteista ja niiden vaatimustenmukaisuuden vastavuoroisesta tunnustamisesta 9 päivänä maaliskuuta 1999 annetussa Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivissä 1999/5/EY (4). (6)
Such use is covered by the Directive 1999/5/EC of the European Parliament and of the Council of 9 March 1999 on radio equipment and telecommunications terminal equipment and the mutual recognition of their conformity(4).

MUUT ASIAAN LIITTYVÄT ASIAKIRJAT Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 1999/5/EY, annettu 9 päivänä maaliskuuta 1999, radio- ja telepäätelaitteista ja niiden vaatimustenmukaisuuden vastavuoroisesta tunnustamisesta (EUVL L 91, 7.4.1999, s.
Directive 1999/5/EC of the European Parliament and of the Council of 9 March 1999 on radio equipment and telecommunications terminal equipment and the mutual recognition of their conformity (Official Journal L 91 of 7.4.1999, p.

telepäätelaitteita ja niiden vaatimustenmukaisuuden vastavuoroista tunnustamista koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä 29 päivänä huhtikuuta 1991 annetulla neuvoston direktiivillä 91/263/ETY(8) voidaan nopeasti luoda yhteiset DECT-laitteiden vaatimustenmukaisuuseritelmät,
Whereas Council Directive 91/263/EEC of 29 April 1991 on the approximation of the laws of the Member States concerning telecommunications terminal equipment, including the mutual recognition of their conformity (8) will allow the rapid establishment of common conformity specifications for DECT;

– ottaa huomioon 9. maaliskuuta 1999 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 1999/5/EY radio- ja telepäätelaitteista ja niiden vaatimustenmukaisuuden vastavuoroisesta tunnustamisesta(3), ja vastaavasti lähennetyt matkapuhelimien ja tukiasemien turvallisuusnormit,
– having regard to Directive 1999/5/EC of the European Parliament and of the Council of 9 March 1999 on radio equipment and telecommunications terminal equipment and the mutual recognition of their conformity(3) and to the respective harmonised safety standards for mobile phones and base stations,

b) edellä olevan 2 kohdan soveltaminen haittaisi telepäätelaitteiden tyyppihyväksynnän vastavuoroisen tunnustamisen ensimmäisestä vaiheesta 24 päivänä heinäkuuta 1986 annetun neuvoston direktiivin 86/361/ETY(8) soveltamista tai standardoinnista tietotekniikassa ja tietoliikenteessä 22 päivänä joulukuuta 1986 tehdyn neuvoston päätöksen 87/95/ETY(9) taikka muiden tiettyjä palvelujen tai tuotteiden aloja koskevien yhteisön säädösten soveltamista;
(b) the application of paragraph 2 would prejudice the application of Council Directive 86/361/EEC of 24 July 1986 on the initial stage of the mutual recognition of type approval for telecommunications terminal equipment(8), or Council Decision 87/95/EEC of 22 December 1986 on standardization in the field of information technology and telecommunications(9) or other Community instruments in specific service or product areas;