Translation for "telemaattinen" to english

Telemaattinen

• telematic

Translation examples

telematic

Vuoden 2013 toisella neljänneksellä Volvo CE:n telemaattinen etäjärjestelmä CareTrack saavutti merkittävän virstanpylvään; maailmassa on nyt yli 50.000 konetta, joissa on telematiikka-portaali asennettuna.
The second quarter of 2013 also saw Volvo CE’s remote telematics system CareTrack reach a significant milestone; there are now more than 50,000 machines worldwide installed with the telematics portal. Table 1.

Volvo ACTIVE CARE on älykäs telemaattinen palvelu, jossa yhdistyvät koneen kunnon valvonta ja viikkoraporttien laatiminen, mikä auttaa vähentämään seisonta-aikoja.
Volvo ACTIVE CARE is an intelligent telematics service that bundles together the monitoring of machine health and the provision of weekly reports that together help reduce downtime.

Joukosta erottuva, nykyaikainen muotoilu, erinomainen mukavuus ja suorituskyky, laajennettu telemaattinen ja turvallisuutta korostava varustelu ja alhaiset ylläpitokustannukset voittivat uudelle Ducatolle lukemattomia kunniamainintoja kansainväliseltä lehdistöltä parhaana ajoneuvona vapaa-ajan käyttöä varten.
Distinctive, state-of-the-art styling, excellent comfort and performance, enhanced telematic and safety equipment and low maintenance costs won the New Ducato countless accolades from the international press as the best vehicle for leisure conversions.