Translation examples
Matkustajakodit kaupungissa Telavi | Varaa kaupungin Telavi matkustajakoteja osoitteessa Hostelworld.com
Bed and Breakfasts in Telavi | Book Telavi Bed and Breakfasts Online at Hostelworld.com
Kaupungin Telavi kartta jossa kaikki kaupungin Telavi hostellimme - Klikkaa hostellin kuvaketta tai nimeä kaupungin Telavi kartalta saadaksesi lisätietoa tai tehdäksesi varauksen hostelliin verkossa.
Street map of Telavi showing location of all our Telavi hostels - Click on a hostel icon on the map of Telavi or on the hostel name for more information or to book that hostel online.
2 Matkustajakodit kaupungissa Telavi, Georgia Saatavilla
2 Bed and Breakfasts in Telavi, Georgia Available
Meillä on 4 hostellit Telavi Keskimääräinen luokitus on 9.6 50 käyttäjäkokemuksen perusteella. 4/4 kohteessa Telavi vapaana olevista majoituspaikoista
We have 4 hostels in Telavi with an average rating of 9.6 based on 50 reviews 4 of 4 properties available in Telavi
Se sijaitsee Telavin piirikunnassa 179 kilometriä Tbilisistä itään.
It is situated in the district of Telavi, 79 km east of Tbilisi.
Barnovi palasi Georgiaan vuonna 1882, ja opetti Georgian kieltä ja kirjallisuutta Senakissa, Telavissa ja Tbilisissä.
Returning to Georgia in 1882, he taught Georgian language and literature in Senaki, Telavi, and Tbilisi.
Kaupunki ei ikinä saanut takaisin aiempaa vaurauttaan, ja Kakhetin kuninkaat siirsivät pääkaupunkina Telaviin 1600-luvun puolivälissä.
The town never regained its past prosperity and the kings of Kakheti transferred their capital to Telavi in the mid-17th century.
Kakhetin laajamittaisesti viljellyt, hedelmälliset maa-alueet tuottivat yhdessä Gremin, Zagemin, Karagadžin ja Telavin eloisissa kauppakaupungeissa asuvien juutalaisten, armenialaisten ja persialaisten yhteisöjen kanssa vaurautta, jota ei muihin fragmentoituneen Georgian osiin syntynyt.
The extensively cultivated fertile lands of Kakheti combined with vibrant Jewish, Armenian and Persian colonies in the trading towns of Gremi, Zagemi, Karagaji, and Telavi, resulted in prosperity, not observable in other parts of a fragmentized Georgia.
Eversti Tšoloqašvilin tytär Tsitsna, joka pidätettiin alaikäisyydestään huolimatta, myöhemmin "kuvaili erästä tapausta Telavin vankilassa vuonna 1924, kun nuori tšekalainen kohtasi yhtäkkiä isänsä, joka oli tuomittu teloitettavaksi kokonaisen ryhmän kanssa yhden yön aikana.
Colonel Cholokashvili’s daughter, Tsitsna, who was arrested despite her minority, later "described one incident at the Telavi prison during 1924, when a young Chekist was suddenly confronted with his father, who was sentenced to execution along with a whole group in one night.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test