Translation for "tekstiilialalla" to english

Tekstiilialalla

• the textile sector
• in the textile sector

Translation examples

the textile sector

Tekstiiliala voi niin ikään parantaa toimitusketjunsa hallintaa aloitteilla, joiden tarkoituksena on kehittää tietoyhteiskunnan tekniikoita.
The textile sector can also improve its supply cha

Tekstiiliala on hyvin monimutkainen, ja sen osuus jäsenvaltioiden taloudellisesta toiminnasta on merkittävä.
The textile sector is very complex and represents a significant share of economic activity in the Member States.

On myös mahdollista käyttää tätä ainetta tekstiilialalla, koska se kestää mekaanisia vaikutuksia ja korkeita lämpötiloja.
It is also possible to use this substance in the textile sector, since it is resistant to mechanical influences and high temperatures.

Tekstiilialalla tarvitaan paljon enemmän tietoja, jotta kuluttajat tietävät, mistä esimerkiksi
In the textile sector, there is a need for a great deal more information in this area so that consumers know where the jumpers, jackets and trousers, etc. that they are buying come from and which materials they are made of.

Tekstiiliala on Pakistanin taloudelle erittäin tärkeä, sillä sen osuus bruttokansantuotteesta on 8,5 prosenttia ja se työllistää 38 prosenttia työvoimasta, josta noin puolet on naisia.
The textiles sector is of key importance to the Pakistani economy, accounting for 8,5 % of gross domestic product and employing 38 % of the labour force, about half of which is made up of women.

Toisaalta, tekijät, kuten konsolidointi uusien teknologioiden, reaaliaikainen, uusien markkinoiden ja tuotannon hajauttaminen, pakottaa tekstiilialalla on jatkuvasti etsiä ratkaisuja ja parannuksia, joilla he voivat innovoida ja menestyä.
On the other hand, factors like the consolidation of new technologies, real time, the development of new markets and production decentralization, force the textile sector to be constantly seeking solutions and improvements with which they can innovate and succeed.

Edellä mainittu saksalainen yhtiö, joka Benelux-maiden osalta on luovuttanut tuotteidensa yksinomaisen lisenssin tytäryhtiölleen adidas BV:lle (jäljempänä yhdessä adidas), väittää tekstiilialalla toimivien Marca Moden, C
The aforesaid German company, which granted an exclusive licence for the distribution of its products in Benelux to its subsidiary adidas BV (hereinafter both referred to as ‘adidas’), has brought an action concerning its rights against the textile sector undertakings Marca Mode, C

Tekstiilialan kehitystä tukevat Pärnumaan Ammattikoulutuskeskuksen perus- ja keskiasteen koulutukseen perustuvat koulutusohjelmat, edellä mainittujen ulkomaiseen pääomaan perustuvien yritysten toimintaa tukevan hankintaketjun olemassaolo (Pambu, Oberis) sekä pätevät ihmiset.
Development of the textile sector is supported by the curricula taught on the basis of basic and secondary education at the Vocational Centre of Pärnu County. But also availability of the supply chain (Pambu, Oberis) and competence of people, supporting the activity of the abovementioned companies established with foreign capital.