Translation examples
Valtavat muurit ja vallihaudat tekivät linnasta mahdottoman vallata.
Solid walls and moats made the castle impregnable.
He tekivät oleskelun Super mukava. Paljon kiitoksia.
They made the stay super nice. thank you very much.
Mies, jolle he tekivät kolmen miljoonan kilometrin merkki
The Man For Whom They Made The Three Million Mile Badge
He tekivät tietoisen ja vapaaehtoisen valinnan palvella saatanaa.
They have made the conscious and voluntary choice to serve satan.
Telecaster he tekivät ensimmäinen onnistunut kiinteän elimen sähkökitara.
With the Telecaster, they made the first successful solid body electric guitar.
Positiivinen ja rento henki tekivät illasta onnistuneen ja antoisan.
A positive and relaxed atmosphere made the evening successful and rewarding.
Lue lisää TGB ja Robit tekivät ”mahdottomasta” pontituksesta mahdollisen
Read more TGB and Robit made the “impossible” sheet piling possible
Yleisökuljetukset Joensuusta ja Kontiolahdelta tekivät kisavieraiden liikkumisesta mahdollisimman vaivatonta.
Spectator transportation from Joensuu and Kontiolahti made the transfers as easy as possible.
Ne olivat osa ryhmää kolme sisarta, jotka tekivät matkasta.
They were part of a group of three sisters who made the trip together.
Vaikeat sääolosuhteet tekivät kuitenkin yhteistyön hankalaksi.
Extreme weather conditions, however, made the stage impossible.
Myöhemmin Oulun yliopiston tutkijat tekivät samanlaisia havaintoja.
Oxford University later made the same claim.
Ikärajamerkinnät tekivät Nintendon pelisisältöjä koskevat ohjesäännöt täten tarpeettomiksi.
These links made the original Cornwall Junction plans superfluous.
Eero Teerikangas ja Kauko Korpela tekivät kaksi maalia kumpikin.
Overall, four seam bowlers and two spinners made the squad.
Useat eri olosuhteet tekivät Stonewallin mellakoista kuitenkin mieleenjäävän tapahtuman.
However, several circumstances were in place that made the Stonewall riots memorable.
Laaksonen tunnettiin myös tyylistään tarkkana pukeutujana, ja hänen mielestään vaatteet tekivät miehen.
Clean clothing also reflected one's social status; clothes made the man or woman.
Savikummun ja Rautalahden alueen neljä korkeaa mäkeä tekivät tien teon vaikeaksi.
Worst state of roads and streets in area has made the everyday life more difficult.
Päiväsaikaan lukuisat kiellot ja rajoitukset sekä sensuuri ja propaganda tekivät miehityksen yhä sietämättömämmäksi.
During the day, numerous regulations, censorship and propaganda made the occupation increasingly unbearable.
Le Royn keksinnöt tekivät kronometrin tarkemmaksi kuin ennalta oli osattu odottaakaan.
The innovations of Le Roy made the chronometer a much more accurate piece than had been anticipated.
Vuonna 1853 kapinalliset saivat Nanjingin haltuunsa ja tekivät siitä teokraattisen hallintonsa keskuksen.
Already by 1853, Nanjing had fallen and was made the capital by the rebel forces.
He laajensivat myös puutarhaa ja tekivät maisemointia.
They also did the paper hanging and painting.
Käsikirjoituksen tekivät Kassila ja Kari Kyrönseppä.
It did the same with a pigherd and a horseherd.
Simmons ja Granger tekivät urallaan lukuisia elokuvia yhdessä.
Warrenton and Louise did multiple films together.
Pian kaksi muuta sotapäällikköä tekivät samoin.
The other two Big Three television networks soon did the same.
Viikingit tekivät Suomeen ryöstöretkiä, joista on jäänyt historiallisia viitteitä.
Parvus did little in Switzerland, historians conclude.
Saksalaiset tekivät saarille useita lentopommituksia mutta eivät koskaan nousseet maihin.
The Germans did make plans, but never invaded.
Yhtiön pörssikurssi nousi jyrkästi kuten teknologiayhtiöiden osakkeet tuolloin tekivät.
Business profits also rose very rapidly, as did corporate investment.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test