Translation examples
Jos haluat tallentaa tekemäsi asetukset, tallenna dokumentti.
To save any changes you made, save the document.
Valitse tarvittaessa myös tallentaa minkä tahansa luettelon Yhdistämismallin tekemäsi muutokset.
If necessary, also save any changes that you made to your catalog merge template.
Muutosten peruuttaminen Voit peruuttaa viimeisen tekemäsi muutoksen seuraavalla komennolla:
Undoing changes You can undo the last change that you made by using the following command:
Tee jokin seuraavista osista edellisessä vaiheessa tekemäsi valinnan perusteella:
Do one of the following sections, based on the choice you made in the previous step:
Voit myös perua kaikki tekemäsi muutokset riippumatta siitä, milloin teit ne.
And you can undo any change you’ve made, no matter when you made it.
Valitse Päivitä tila, jos haluat päivittää työt-ruudukon vastaamaan tekemiäsi muutoksia.
Click Refresh Status to update the Jobs Grid to reflect the changes that you made.
Jos esimerkiksi yhdellä laitteella tekemäsi muutokset eivät näy kaikissa laitteissa.
For example, the changes that you made on one device didn't appear on all of your devices.
Binääritiedoston sijainti riippuu käyttöjärjestelmästäsi ja käännöksen ja/tai asennuksen aikana tekemistäsi valinnoista.
The location depends on your particular system and choices you made during compile and installation.
Muiden muokkaajien päivitetään automaattisesti vain, jos ne eivät ristiriidassa tekemäsi muutokset.
Updates from other authors are refreshed automatically only if they don't conflict with changes that you made.
Tavallaan kyllä. Kun kuittaat tiedoston sisään, voit lisätä lyhyen kommentin tekemistäsi muutoksista.
When you check in a document, you can add a brief comment about the changes you made.
Velvoite voi olla joko positiivinen (esim. rahasuoritus) tai negatiivinen (vastaajaa kielletään tekemästä jotakin tai hänet velvoitetaan sallimaan jotakin).
Therefore that account can be positive or negative (depending on if you made money).
Firefox estää automaattisesti yli 2000 verkkoseuraajaa keräämästä tietoja tekemistäsi verkossa.
Firefox automatically blocks 2000+ online trackers from collecting information about what you do online.
Intohimo - oleminen asioiden sydämessä, irtaantuminen enemmän itsestäsi ja muista, sielun antaminen tekemällesi.
Passion - being in the heart of things, getting more out of oneself and others, giving soul to what you do
Mutta lopultakin se voi ainoastaan taivuttaa niitä– miten paljon, riippuu siitä mitä on tekemässä.
But in the end it can really only bend them – how much, depends on what you do with it.
Mitä tahansa opetatkaan, ohjelmat auttavat sinua tekemään sitä, missä olet paras: innostamaan oppilaita ajattelemaan uusilla tavoilla.
Whatever you’re teaching, apps help you do what you do best — inspire students to think in new ways.
band-verkko-osoitteen hienous on siinä, että tekemäsi on heti selvillä kaikille, jotka sen näkevät
The beauty of a .band web address is that what you do is instantly obvious to all who see it.
Opettele kertomaan työstäsi muillekin kuin kollegoillesi, sillä se auttaa myös ymmärtämään paremmin omaa tekemistäsi.
Learn to communicate about what you do with those who are not your colleagues, as it will also help you understand your own work better.
Sillä ei ole mitään merkitystä, mitä sinulle ei ole ja mitä et pysty tekemään; tee vain se, mitä Jumala sinulle osoittaa.
It does not matter what you do not have and what you cannot do; just do what God shows you.
Voit turvallisesti sanoa ei, jos joku (vaikka tämä olisi pomosi) pakottaa sinut tekemään sen, mitä luulet olevan oikein.
You can safely say no if someone (even if this is your boss) forces you to do what you do not think is right.
Tekemällä tietyistä rutiineista tärkeitä lähetät heille viestin, että nämä ovat oikeita heijastuksia siitä, kuka olet, mitä teet ja mitä arvostat.
By making certain routines important, you are sending them a message that these are accurate reflections of who you are, what you do, and what you value.
Toinen yleinen huolenaihe ihmisten keskuudessa on ollut kuolema: kuinka ihmisen eläessään tekemät teot vaikuttavat kuoleman jälkeen tuonpuoleisessa.
Almost all religions are greatly devoted to the afterlife, emphasizing that what you do in your current life affects what happens to you in the afterlife.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test