Translation for "tekemiin" to english

Tekemiin

• made by
• to do

Translation examples

made by

Kappale oli ensimmäinen afroamerikkalaisen laulajan tekemä blueslevytys.
Ironically, the cake was made by an Afro-Swedish artist.

Hän otti anatomian opetuksessa käyttöön opiskelijoiden itse tekemät leikkelyharjoitukset.
Large anatomical drawings were made by the students.

Kyseisen kappaleen sävellys ja sanat olivat Kuznetsovin tekemiä.
Such references and abbreviations were doubtless made by later copyists.

Kirkonkirjapiirien asema perustui hallituksen tekemään päätökseen.
They thought the cause of occupying civic square is the decision made by the government.

Veikkauksen johto saa tulospalkkiota myös yhtiön tekemistä tuotoista.
The capital element in these tariffs also covers investment made by the owners.

Stephen alkaa pukeutua räätälin tekemiin miesmäisiin vaateisiin.
Stephen begins to dress in masculine clothes made by a tailor rather than a dressmaker.

Pelin lopetus määräytyy Vincentin tekemien valintojen perusteella.
The game's ending is affected by choices made by Vincent over the course of the story.

Ensimmäinen suomenkielinen käännös oli Paavo Cajanderin tekemä ja se julkaistiin 1877.
The first English translation was made by Samuel Kettell and published in 1827.

He kokoontuvat viikoittain ja toimeenpanevat hallintoneuvoston yhteisymmärryksessä tekemät päätökset.
The Secretariat handles daily operations and carries out decisions made by the Executive Board during the term.

to do

Cecil oli kyvytön tekemään mitään.
Pegu was powerless to do anything.

Nash kuitenkin kieltäytyy vihaisesti tekemästä niin.
Morsi refused to do so.

Hän ei kyennyt kuitenkaan tekemään sitä.
However, it was unable to do so.

Ja minä aion jatkaa sen tekemistä.
Yes, I'm going to continue to do it."

Kazuki Takahashilla ei ollut näiden kanssa juurikaan tekemistä.
Jyothika has very little to do.

Sillä ei ole mitään tekemistä tuntomerkkien kanssa”.
It has nothing to do with food.

Hän myös kehotti seuraajiaan tekemään samoin.
He also encouraged his guards to do the same.

Hänellä ei kuitenkaan ole tekemistä henkirikostapauksen kanssa.
It has nothing to do with controlling crime.

Ei mitään tekemistä vanhan neukkumeiningin kanssa.
These have nothing to do with the ancient Gallican Rite.