Translation for "tehtävääni" to english

Tehtävääni

• my task
• my mission

Translation examples

my task

sekä tee hänet osalliseksi tehtävääni,
And make him share my task:

Teitä odottaa vaikea ja jännittävä tehtävä.
But let me complete my task.

Mikä on tehtäväsi, tässä elämässä?
What is my task, in this life?

Miksi tehtäviä kannattaa hallita Outlook 2010:ssä?
Why keep my tasks in Outlook 2010?

Tehtäväni on antaa se maailmalle.
my task is to give it to the world.

tuntilomakkeiden ja omien tehtävien vakauden ja käytettävyyden parannukset
Timesheets and My Tasks stability and usability improvements

Tehtäväni yrityksessä on talouden asiantunteva hallinta.
My task in the company is the professional management of finances.

Tehtäviini kuuluu Viexpon hallinnon ja viestinnän tehtäviä. Toimin Vaasan toimipisteestä käsin.
My tasks are related to administration and communication. I work from the Vaasa office.

Mutta turhaan kehotus ei ratkaise mitään, eikä Complete My tehtävä.
But vain exhortation will solve nothing, nor complete my task.

Tehtävät ovat vaihtuneet, mutta saman talon sisällä.
My tasks may have changed, but my location has remained the same.

my mission

Minun tehtäväni on kaikkea muuta kuin mahdotonta.
My mission is anything but impossible.

Kun tehtäväni on suoritettu, voin ylpeänä ottaa seuraavan askeleen kohti uutta kansainvälisen tason haastetta.
When my mission is accompli

Joidenkin minun tehtäväni voi tuntua hullu. En välitä.
To some, my mission may seem insane. I don’t care.

Minun tehtäväni on yksinkertainen - levittää rakkautta tässä maailmassa taiteen kautta.
My mission here is simple - to spread love in this world through art.

153:2.4 (1710.2) ”Mikä se on, jota te kaipaatte todistukseksi tehtävästäni maan päällä?
153:2.4 (1710.2) “What is it you seek as evidence of my mission on earth?

Ocelotin tehtävänä oli varastaa Volginilta mikrofilmi, josta paljastuu Filosofien perintönä tunnettu sadan miljardin dollarin kätköpaikka.
You see, my mission was to find out where Volgin was hiding the Philosopher's Legacy and steal it.