Translation examples
Kyky kansainväliseen kriisinhallintaan on osa puolustusvoimiemme laajentunutta tehtävänkuvaa.
An ability to participate in international crisis management is part of their expanded job description.
Tämän lisäksi voit neuvotella työnantajasi kanssa henkilökohtaisesta palkankorotuksesta työsuoritukseesi ja tehtävänkuvaasi liittyen.
You can also negotiate a personal pay increase with your employer based on your performance and job description.
Tunsin projektin jo aiemmista töistä, ja tehtävänkuva vastasi omaa osaamistani”, Piela sanoo.
I knew the project from previous work, and the job description fit my own know-how,” says Piela.
Alkuperäisten suunnitelmien mukaisesti yli puolet henkilöstövaikutuksista voidaan toteuttaa tehtävänkuva- ja vastuualuemuutoksin.
According to the original plans, more than 50% of the staff impact can be implemented through changes in job descriptions and responsibilities.
Henkilötietoja saavat käsitellä ne Hesburgerin työntekijät, joiden tehtävänkuvaan kuuluu kameravalvontajärjestelmän ylläpito ja kehitys.
Personal data may be processed by Hesburger employees whose job description includes the maintenance and development of the camera surveillance system
Kun uusi työsopimus on perustettu järjestelmään voi se laukaista automaattisesti tarvittavat käyttöoikeudet tai ehdottaa käyttäjälle tehtävänkuvaan sopivia käyttöoikeuksia.
Once a new contract has been set up in the system, it can automatically trigger the required access rights or suggest access rights that are appropriate in view of the user’s job description.
Terveydenhuollon rakenteelliset ratkaisut, uusien toimintamallien kehittäminen ja tehokkuusvaatimukset edellyttävät kätilön tehtävänkuvan uudistamista, korkeatasoista kliinistä asiantuntemusta sekä käytännöllistä ja teoreettista osaamista.
Structural solutions in health care, development of new operating models and demand for efficiency require a renewal of the job description, high quality clinical expertise as well as practical and theoretical competence.
Jo ennen diplomityön valmistumista olimme aloittaneet keskustelut jatkosta ohjaajani kanssa. Jotain oli siis tullut tehtyä oikein. Tuleva tehtävänkuva tarkentui keskustelujen myötä, ja keväällä 2017 pääsin jo aloittamaan työt Mipron uutukaisen tuotelinjan, AR-ratkaisujen tuoteomistajana.
We discussed about job possibilities with my supervisor already before my thesis work was accomplished so I had done something correctly. My job description was specified along with the discussions and in the spring 2017 I was able to start as the product owner of Mipro’s new product line, AR solutions.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test