Translation examples
Tunnollisuus - huolellinen ja perusteellinen tehtäviään.
Conscientiousness - diligent and thorough performance of their duties.
Komitean jäsenet hoitavat tehtäviään riippumattomasti.
Members of the committee shall be independent in the performance of their duties.
b) varmistettava, että tehtäviään suorittaessaan sen henkilöstö
ensure that its staff in the performance of their duties:
Jäsenet hoitavat tehtäviään tilintarkastustuomioistuimessa täysin riippumattomasti. —
They carry out their duties at the Court of Auditors entirely independently. —
He suorittavat tehtäviään palvella Jumalaa ja ihmiskuntaa.
They will carry out their duties to serve God and humanity.
Konsulaattihenkilöstön on tehtäviään suorittaessaan täysimääräisesti kunnioitettava ihmisarvoa.
Consular staff shall fully respect human dignity when carrying out their duties.
Tietojasi käsittelee yrityksemme henkilöstöön kuuluvat henkilöt tehtäviään suorittaessaan.
Your data is processed by our staff as part of their duties.
2. Konsulaattihenkilöstön on tehtäviään suorittaessaan täysimääräisesti kunnioitettava ihmisarvoa.
2. Consular staff shall, in the performance of their duties, fully respect human dignity.
Sotatuomioistuinten syyttäjät ja tutkintatuomarit ovat tehtäviään suorittaessaan riippumattomia sotilasviranomaisista.
Military prosecutors and investigators are independent of the military authorities in the performance of their duties.
Ensinnäkin, luotettavuus ja noudattamista tehtäviään.
First of all, reliability and compliance with assigned tasks.
Eurojärjestelmä on täysin riippumaton hoitaessaan tehtäviään.
The Eurosystem is fully independent in the exercise of its tasks.
Maaorganisaatiot suorittavat tehtäviään laaditun kriisivalmiussuunnitelman mukaan.
The organisation on land performs its tasks according to a crisis plan.
(13) Voidakseen hoitaa tehtäviään tehokka
(13) National regulatory authorities need to gather information from market players in order to carry out their tasks effectively.
Haavisto hoitaa erityisedustajan tehtäviään kansanedustajan työn ohella.
He will handle his tasks as Special Representative alongside his work as a Member of Parliament.
Nämä koirat haluavat työskennellä tutuissa olosuhteissa, ymmärtämään selvästi tehtäviään.
These dogs like to work in familiar conditions, clearly understanding their tasks.
Meillä on arvokkaita vinkkejä, kun valitset groommeja ja heidän tehtäviään.
We have valuable tips for choosing your groomsmen and their tasks.
Hoitaessaan tässä alajaksossa määrättyjä tehtäviään komissio pitää lähtökohtanaan:
In carrying out the tasks entrusted to it under this Subsection the Commission shall be guided by:
Hoitaessaan tässä luvussa määrättyjä tehtäviään komissio pitää lähtökohtanaan:
In carrying out the tasks entrusted to it under this Chapter the Commission shall be guided by:
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test