Translation for "tehottomimmat" to english

Tehottomimmat

• inefficient
• the most inefficient

Translation examples

inefficient

Tarjolla olevat leikkurit olivat raskaita, tehottomia ja kalliita.
Managing this complexity is difficult, expensive, and inefficient.

Tämä järjestelmä olisi ollut kuitenkin nykyisiä ribosomeja tehottomampi ja epätarkempi.
Our cars would continue to be too large and inefficient.

Kuitenkin perinnöllinen sotilas­sääty pysyi tehottomana ja kärsi edelleen huonosta moraalista.
Yet the hereditary military continued to be inefficient and to suffer from poor morale.

Muissa markkinamuodoissa, kuten monopolitilanteessa, x-tehottomuutta saattaa esiintyä pidemmälläkin aikavälillä, sillä kilpailun puute antaa mahdollisuuden pitäytyä tehottomissa tuotantokeinoissa.
With market forms other than perfect competition, such as monopoly, productive inefficiency can persist, because the lack of competition makes it possible to use inefficient production techniques and still stay in business.

Puhekielessä hyvää tarkoittavaan mutta hajamieliseen ja tehottomaan ihmiseen saatetaan Englannissa toisinaan viitata "vompelina".
It sometimes carries negative connotations of an arrogant or inefficient bureaucracy, much as the term "mandarin" does in English.

Tarkoitusta varten luodut oikeusistuimet olivat tehottomia ja kokemattomia tehtävän vaativuuteen nähden, minkä lisäksi korruptio oli yleistä.
The tribunals set up to the purpose were inefficient and too inexperienced for the task, and corruption was rife.

Yksityissektorin kehitys on heikkoa pääoman puutteen, heikon infrastruktuurin, epätäydellisen oikeusjärjestelmän ja tehottoman ympäristön sääntelyn vuoksi.
Private sector development has lagged due to human capital shortages, infrastructure weakness, an incomplete legal system, and an inefficient regulatory environment.

Laitoksen puhdistuslaitteet ovat vanhoja, tehottomia ja toimivat entisen johtajan Koljadovin mukaan vain, kun lämpötila on plussan puolella.
The machinery of the facility is old, it is inefficient, and according to former head of the facility Kolyakov, if functions only when the temperature is not freezing.

Alukset kävivät kahdesti kuukaudessa merellä sukellusharjoituksissa, mutta tämä osoittautui kalliiksi ja tehottomaksi tavaksi pitää operatiivista valmiutta yllä.
At first, the lumber was shipped in old square-riggers, but these aging ships were inefficient as they required a large crew to operate and were hard to load.

Koska Pekingissä tarvittiin noin neljä miljoonaa shi-yksikköä eli yli 400 miljoonaa litraa viljaa vuodessa, molemmat reitit olivat erittäin tehottomia.
With the necessary tribute grain shipments of four million shi (one shi equal to 107 liters) to the north each year, both processes became incredibly inefficient.