Translation for "tehostamistoimet" to english

Tehostamistoimet

• the efficiency improvements
• efficiency measures

Translation examples

the efficiency improvements

Tehostamistoimien tavoitteena on parantaa kustannustehokkuutta ja palvella lentomatkustajia sekä lentoyhtiöitä entistäkin paremmin.
The purpose of the efficiency improvement steps is to improve cost-efficiency and serve flight passengers and airlines even better.

Viime vuoden kolmannella neljänneksellä aloitetut tehostamistoimet ovat osa HKScanin viime vuonna uudistetun strategian toteutusta.
The efficiency improvement measures, started in the third quarter of last year, are part of the implementation of HKScan’s strategy, which was renewed last year.

Huolimatta kahden viime vuoden kuluessa toteutetuista Metso Mineralsin toiminnan tehostamistoimista ja päällekäisyyksien purkamisesta Metso on joutunut arvioimaan uudelleen aikataulua, jossa Metso Minerals saavuttaa konsernin taloudelliset tavoitteet.
Despite of the efficiency improvement actions taken and the restructuring of overlapping activities accomplished, Metso has considered it necessary to re-evaluate the timeframe in which Metso Minerals will reach the Corporation's financial targets.

efficiency measures

Henkilöstön rakenne ja tehostamistoimet
Personnel Structure and Efficiency Measures

HKScanin tehostamistoimet Ruotsissa ja Tanskassa jatkuvat
HKScan continues efficiency measures in Sweden and Denmark

keskustelut ammattiliittojen kanssa tehostamistoimista Ruotsissa.
initiated discussions with the trade unions about efficiency measures in Sweden.

Vähennys johtuu osittain liiketoiminnan tehostamistoimista.
The reduction is partly due to efficiency measures carried out in the business.

maanantai 8. lokakuuta 2012 HKScanin tehostamistoimet Ruotsissa ja Tanskassa jatkuvat
08 October 2012 HKScan continues efficiency measures in Sweden and Denmark

Toteutetuista tehostamistoimista huolimatta erityisesti Venäjän tukkukaupan toimintasegmentti jäi selvästi asettamistamme tavoitteista.
Despite the efficiency measures already undertaken, the Russian wholesale business, in p

Kysynnän kohdistuminen uuteen Karelia-mallistoon on parantanut kannattavuutta tehostamistoimien ohella.
In addition to efficiency measures, the focus of demand on the new Karelia collection has improved profitability.

Tehostamistoimien ansiosta sekä VR Transpoint että VR Track säilyttivät hyvän kannattavuuden.
Due to efficiency measures, VR Transpoint as well as VR Track maintained good levels of profitability.

Tehostamistoimet ja onnistunut myyntityö Tanskan ja Baltian kotimarkkinoilla tukivat vuoden ensimmäisen neljänneksen suoritusta.
During the first quarter, we benefitted from the sales and efficiency measures in the domestic markets in Denmark and Baltics.

Konsernin tehostamistoimet edistyivät hyvin tammi–kesäkuussa ja jatkuivat onnistuneesti Ruotsissa ja Tanskassa toisella neljänneksellä.
Group’s operational efficiency measures advanced well during January–June, and continued with success in Sweden and Denmark in the second quarter.