Translation for "tehdessä" to english

Tehdessä

• when making
• when doing

Translation examples

when making

Julkaisu-/kustannussopimusta tehdessään, artikkelin kirjoittaja kiinnittää huomiota julkaisun rinnakkaistallennusoikeuksiin.
When making the publishi

Tein virheen varausta tehdessäni.
I made a misstake when making my booking

Mitä ottaa huomioon tilausta tehdessäni?
What to take into account when making an order?

Ravintola-menu - mitä pitää harkita, kun tehdään?
Restaurant menu - what to consider when making up?

7 kysymystä sinun tulisi kysyä strategiaa tehdessäsi - NOOA
7 Questions You Should Ask When Making Y

Asiakkaaksi voit rekisteröityä tilausta tehdessäsi.
You can register as a customer when making an order.

7 kysymystä sinun tulisi kysyä strategiaa tehdessäsi
7 Questions You Should Ask When Making Your Strategy

Ei tarvetta kuljetuksen tehdessä kiertueen kaupungissa.
No need for transportation when making a tour in town.

Simulaatiopeleissä tärkeää on antaa selkää informaatiota pelaajalle, jotta tämä voi tehdä tarkoituksenmukaisia päätöksiä.
When making color decisions, it is important to determine the target audience in order to convey the right message.

Toinen syy kahden hahmon luomiseen oli se, ettei hän "halunnut olla yksin" musiikkia tehdessään.
According to Strobel himself, another reason for the creation of the two characters is that he does not always "want to be alone" when making music.

when doing

Suuri App tehdessään kehittäminen Bluetooth Low Energy.
A great App when doing development for Bluetooth Low Energy.

Työhakemuksen laatiminen Muista työhakemusta tehdessä vastata seuraaviin kysymyksiin:
When doing the job application, remember to answer the following questions:

Kuinka häivyttää värejä yhteen, kun tehdään värikästä meikkiä?
How to blend different colors together, when doing a colorful look?

Niin tehdessään komissio erotti toisistaan makro- ja mikrotalouden vahinkoindikaattorit.
When doing so, the Commission distinguished between macroeconomic and microeconomic injury indicators.